BENT IN DE MINDERHEID in English translation

• are outnumbered
• are in the minority
• are outvoted
• are outgunned

Examples of using Bent in de minderheid in Dutch and their translations into English

Je bent in de minderheid, honderd tegen een.
You could be outnumbered a hundred to one.

Je bent in de minderheid.
Looks like you have been outvoted.

Maar jij bent in de minderheid.
You're a minority partner.

Hoe? Je bent in de minderheid.
With what? You are few against many.

Je bent in de minderheid, Angel.
You're outmanned, Angel.

Je bent in de minderheid.
You have been outvoted.

Je bent in de minderheid.
You are outmatched.

Echt, Chris… je bent in de minderheid.
Face it, Chris, you are a minority audience.

Hij is een gemene zak en jij bent in de minderheid.
He's vicious, and your opinion is a minority view.

Je zit vastgepind en bent in de minderheid.
You're pinned down and outgunned.

Je zit in de val en bent in de minderheid.
You're pinned down and outgunned.

We zijn met z'n drieën, jij in je eentje. Je bent in de minderheid en we komen je achterna.
It's three of us, it's one of you; you are outnumbered, man, and we will come after you.

zeggen we: u bent in de minderheid; er zijn er wel erg veel onder u die zich laten leiden door religieuze intolerantie ten opzichte van de islam
we say that you are a minority; too many of you are motivated by religious intolerance against Islam and seeking your own political advantage by

Zijn mannen in het kasteel zijn in de minderheid en we hebben ze omcirkeld.
His men at the castle are outnumbered and we have him surrounded.

We zijn in de minderheid.
We're in the minority here.

We zijn in de minderheid. We hebben meer mannen nodig.
We're outnumbered. We need more men.

We zijn in de minderheid, onder zwaar vuur, en onze enige back-up is Fitz.
We're outmanned, outgunned, and our only backup is Fitz.

Dus wij zijn in de minderheid.
Which means we're in the minority.

We zijn in de minderheid, maar ons bloed kookt uit wraak.
We are outnumbered, but our blood is boiling for revenge.

Wij zijn in de minderheid.
We're in the minority now.