BEPLEITTE in English translation

• advocated
• argued
• called
• pleaded
• supported
• proposed

Examples of using Bepleitte in Dutch and their translations into English

Wel bepleitte een aantal deelnemers om ook de bestrijding van bittere armoede expliciet als doelstelling te vermelden;
However, a number of participants called for an explicit reference to the eradication of poverty on a large scale as an objective;

Ook bepleitte hij een culturele en territoriale expansie van Rusland richting India,
He also advocated Russia's cultural and territorial expansion eastward to India,

Tijdens B1-66ER's moord proces bepleitte het OM het recht v/d eigenaar om bezittingen te vernietigen.
At B1-66ER's murder trial… the prosecution argued for an owner's right to destroy property.

Hij bepleitte snelle vorderingen bij de verdere uitvoering van de projecten,
It called for rapid progress in the further implementation of the projects

Het werd opgericht door Ahmad Hussain en bepleitte de totstandkoming van een nieuw Egyptisch Imperium dat uit Egypte
It was founded by Ahmad Hussain and advocated the emergence of a new Egyptian Empire consisting of Egypt

Hoewel hij geen advocaat was, bepleitte hij het geval de volgende dag zelf in de rechtbank.
Though he was no lawyer, he argued the case in court himself the next day.

De modernisering die het EESC bepleitte in zijn advies uit 20088is gediend bij de onlangs genomen besluiten.
The recent decisions are in line with the modernisation the EESC advocated in its opinion of 20088.

Europeanen kennen naast hun moedertaal nog geen twee andere talen, zoals de Raad van Barcelona bepleitte;
Europeans have not yet acquired skills in two additional languages to their mother tongue, as called for by the Barcelona Council;

Zij bepleitte dat Facebook een podium zou moeten zijn voor vrijheid van expressie
She argued that Facebook should be a platform for freedom of expression,

Het is geen verrassing dat Europees Parlementslid Dan Hannan van de conservatieven pasgeleden nog een geprivatiseerde aanpak van gezondheidszorg bepleitte.
It is no surprise that, only recently, Tory MEP Dan Hannan advocated a privatised approach to healthcare.

Hij bepleitte niet het najagen van onmiddellijk
He argued not the chasing of immediate

de Democratische kandidaat, bepleitte de onbegrensde gelde maken van zilver.
the Democratic candidate, advocated the unlimited monetization of silver.

Groot Wassink bepleitte in een opiniestuk op Nieuws uit Amsterdam eerder al dat ook de gemeente anoniem solliciteren invoert.
In an opinion article at News from Amsterdam, Groot Wassink has argued that the municipality should also introduce anonymous job applications.

Hij was één van de weinig kandidaten in de verkiezing die het handhaven van nationale eenheid bepleitte.
He was one of the few candidates in the election who advocated maintaining national unity.

beval Camillus een debat in de senaat en bepleitte het blijven in Rome.
Camillus ordered a debate in the Senate and argued for staying.

Wist hij zeker nog nog hoe leuk het zou zijn om dingen te doden. Toen Gandhi zijn filosofie zonder geweld bepleitte.
When Gandhi advocated his philosophy of nonviolence… I bet he didn't know how much fun it was killing stuff.

de emoties voor goddelijk, en bepleitte een terugkeer naar deze goddelijke natuur.
the emotions to be sacred, and argued for a return to divine nature.

Henry David Thoreau hartstochtelijk bepleitte in'de oppeppende kracht van de wildernis.
as Henry David Thoreau passionately argued'the tonic of wildness.

Davidsson bepleitte samenwerking op Europees niveau om de toekomst van de orgelkunst veilig te stellen.
Davidsson pled for co-operation at European levels to serve the future of organ art.

Al in 1969 bepleitte de Europese Gemeenschap economische integratie in het Verdrag van Yaoundé, waarmee dit samenwerkingsbeginsel
The European Community's support for economic integration policy has its roots in the Yaoundé Convention of 1969,