BETWEEN TWO in English translation

• between two

Examples of using Between two in Dutch and their translations into English

De hoge verwachtingen maakt'Between Two Worlds' niet waar, maar een slechte plaat is het zeker niet.
The high expectations aren't met by'Between Two Worlds' but it isn't a bad record by all means.

Een kleine vier jaar geleden kwam Obsidian Sea met het debuut'Between Two Deserts' op de proppen wat een alleraardigst album was.
Almost four years ago Obsidian Sea released their debut'Between Two Deserts' which was quite a fun album.

dit keer krijgen we dat met de mooie'Between Two Worlds.
this time we get it with the beautiful'Between Two Worlds.

Zbigniew Brzezinski zei in zijn eigen boek,"Between Two Ages," hij zegt,"De technocratische eeuw ontwerpt langzaam een alledaagse, bestuurde samenleving.
Zbigniew Brzezinski said in his own book,"Between Two Ages," he says,"The Technocratic Age is slowing designing an every day more controlled society.

Zbigniew Brzezinski zei in zijn eigen boek:"Between Two Ages":"Binnenkort zal het publiek niet in staat zijn om voor zichzelf te redeneren.
Zbigniew Brzezinski said in his own book,"Between Two Ages," he said that,"Shortly the public will be unable to reason for themselves.

Onthoud, Zbigniew Brzezinski in zijn eigen boek" Between Two Ages" sprak over de binnenkort onbekwaamheid van de veelomvattende bevolking, die niet voor zichzelf kan denken.
Remember, Zbigniew Brzezinski in his own book"Between Two Ages" talked about the inability shortly of the vast populations to be able to reason for themselves.

Hij zei in zijn eigen boek,“ Between Two Ages”, het lezen waard,
He said in his own book"Between Two Ages," it's worth reading,

De Argentijnse dichter Jorge Luis Borges omschreef de oorlog als“a fight between two bald men over a comb”,
The Argentinian poet Jorge Luis Borges once described the war as“a fight between two bald men over a comb”,

deze poging gewaagd en brengen nu na hun in eigen beheer uitgebrachte debuut in 2016 de EP'Between Two Skies' uit.
Darklaid has risked this attempt and now releases the EP'Between Two Skies' after their self-released debut in 2016.

in een boek‘Between Two Ages' genaamd, in het hoofdstuk met de titel‘ The Technetronic Era.
in a book called"Between Two Ages," in the section entitled"The Technetronic Era.

Jaren later,"Between Two Worlds" gedaald
Years later,"Between Two Worlds" dropped

Ik bedoel, ik vond een exemplaar van“Between Two Ages” voor een dollar op een vlooienmarkt,
I mean, I found a copy of Between Two Ages for a buck at a flea market

in zijn boek“Between Two Ages” dat hij in de jaren '70 publiceerde.
because he trained him- in his book Between Two Ages, that he published back in the 1970s, he talked about mind control.

Dat is geweldig, op deze manier heb ik"Between Two Ages" en een ander boek gelezen,
I read Between Two Ages and another book from there in that method and in that Next Million Years;

Derrick: Dat is geweldig, op deze manier heb ik“Between Two Ages” en een ander boek gelezen,
Derrick: Those are great. I read Between Two Ages and another book from there in that method

met pareltjes als"Between Two Parallels" en"The Big Show" valt er weinig te mopperen.
with gems like"Between Two Parallels" and"The Big Show" there is very little to complain.

Zij gebruiken in Control Factor feitelijke data die vrijgegeven zijn aan het publiek, uit boeken als“Between Two Ages, and the Technotronic Era” van Zbigniew Brzezinski
They actually use in the"Control Factor" real data that's been disclosed to the public from books such as Zbigniew Brzezinski,"Between Two Ages and the Technetronic Era,"

in zijn boek"Between Two Ages”, het hoofdstuk genaamd de ¨Technetronic Era¨, gaat hij in op een techniek die gebruikt zal worden op de massa van de bevolking van de wereld, een techniek welke hun geest zal controleren, mind control.
in the"Technetronic Era" in his book"Between Two Ages," the chapter called"The Technetronic Era," he goes into a technique that will be used on the masses of the populations of the world which would control their minds; mind control.

Brzezinsky zei in“ Between Two Ages”- deze man was heel hoog bij de NSA,
Brzezinski said in his book Between Two Ages- now this guy was way up with the NSA,

waar ze volledig onkundig over zijn-- en dat stond in zijn boek genaam, Between Two Ages en het hoofdstuk heet de Technotronic Era- deze technotonische oorlogsvoering die ze op de mensen in de wereld gebruiken terwijl ze het heel nieuwe systeem in een spiksplinter nieuw systeem veranderen.
that was in his book called Between Two Ages and the chapter is called the Technetronic Era- this technetronic warfare which theyíre using on the peoples of the world as they change the whole new system into a brand new system.