BEWAKINGSPROGRAMMA in English translation

• monitoring programme
• surveillance programme
• monitoring program
• monitoring programmes

Examples of using Bewakingsprogramma in Dutch and their translations into English

II voorstelt of een gecoördineerd bewakingsprogramma overeenkomstig artikel 5 vaststelt.
before establishing any coordinated monitoring programme in accordance with Article 5.

Daarnaast ontwikkelen we een bewakingsprogramma en een Decision Support System(DSS)
develop a monitoring programme and a Decision Support System(DSS)

relatief laag kan worden beschouwd, is het belangrijk op basis van deze positieve bevindingen een vervolgonderzoek te doen en het bewakingsprogramma in 2004 voort te zetten om een beter inzicht te krijgen in de epizoötiologie van de avaire-influenzavirussen.
be considered rather low, it can be concluded that it is important to follow up these positive findings and to continue the surveillance in the year 2004 to better understand the epidemiology of the avian influenza viruses.

van de Wetenschappelijke Stuurgroep, de resultaten van verschillende onderzoeken en van het bewakingsprogramma inzake microbiële resistentie bij dieren waaraan antibiotica zijn toegediend dat sinds 1998 wordt uitgevoerd met een belangrijke inbreng van de antibio tica industrie.
the results of various research projects as well as of the surveillance programme to monitor microbial resistance in animals which was set up in 1998 with a major contribution from manufacturers of antibiotics.

dat snel een bewakingsprogramma inzake microbiële resistentie bij dieren waaraan antibiotica zijn toegediend, moet worden opgezet;
whereas a scheme for the surveillance of microbial resistance in animals which receive antibiotics must be swiftly established;

luidens artikel 2 van de bestreden verordening, deze vóór 31 december 2000 opnieuw moet worden bezien op basis van de uitkomsten van de diverse onderzoeken inzake resistentievorming ten gevolge van het gebruik van de betrokken antibiotica en van het bewakingsprogramma inzake microbiële resistentie bij dieren waaraan antibiotica zijn toegediend.
its provisions are to be re-examined before 31 December 2000 on the basis of the results of the various investigations concerning the development of resistance following the use of the antibiotics concerned and the surveillance programme concerning microbial resistance in animals which have received antibiotics.

De tests die worden uitgevoerd in het kader van het in artikel 7 bedoelde bewakingsprogramma, omvatten op jaarbasis een aantal tests,
The tests performed in the framework of the monitoring programme, referred to in Article 7, shall comprise on an annual basis,

Naast overwegingen van economische en sociale aard voert verzoekster als argument aan, dat de tenuitvoerlegging van de bestreden verordening de thans in het kader van het bewakingsprogramma onder leiding van de Commissie ingeleide onderzoeken in gevaar zal brengen
The applicant asserts that, apart from economic and social considerations, the operation of the contested regulation will jeopardise the investigations which are currently being conducted under the auspices of the Commission in the context of the surveillance programme and that, consequently, it will no longer be able,

Gecoördineerde bewakingsprogramma's als bedoeld in artikel 6.
Co-ordinated monitoring programmes as provided for in Article 6.

Gecoördineerde bewakingsprogramma's als bedoeld in artikel 6.
Co-ordinated monitoring programmes as referred to in Article 6.

Alleen gecoördineerde bewakingsprogramma's.
Only co-ordinated monitoring programmes.

Gecoördineerde bewakingsprogramma's.
Coordinated monitoring programmes.

De minimumvoorschriften voor de vaststelling van gecoördineerde bewakingsprogramma's zijn opgenomen in bijlage III.
Minimum rules concerning the establishment of coordinated monitoring programmes are laid down in Annex III.

De EVA gaat de verzameling van blootstellingsgegevens van tal van bewakingsprogramma's coördineren.
The EFA will co-ordinate the collection of exposure data from a variety of monitoring programmes.

Evaluatie van de resultaten van bewakingsprogramma's.
Assessment of results of monitoring programmes.

verborgen commerciële agenda's of bewakingsprogramma's.
hidden commercial agendas or surveillance programmes.

Monitorings- en bewakingsprogramma's.
Monitoring and surveillance programmes.

Jaarlijkse bewakingsprogramma's.
Annual surveillance programmes.

De lidstaten zal worden gevraagd meerjarige bewakingsprogramma's op te stellen(voorgesteld wordt voor een periode van drie jaar) die periodiek kunnen worden herzien.
Member States will be requested to provide multi-annual monitoring programmes(suggested for a period of 3 years), which could be subject to periodic reviews.

Bevorderen van integratie van de Europese milieuinformatie in internationale milieu bewakingsprogramma's, zoals die welke in het kader van de Verenigde Naties
To promote the incorporation of European environmental information into international environment monitoring programmes such as those established by the United Nations