BEWIJS VAN AANKOOP in English translation

• proof of purchase
• proof-of-purchase
• evidence of purchase

Examples of using Bewijs van aankoop in Dutch and their translations into English

Garantievoorwaarden De garantieperiode begint op de datum van aankoop zoals vermeld op uw bewijs van aankoop en loopt af aan het einde van de periode zoals vermeld in het gedeelte"garantieperiode" hieronder.
Warranty terms The warranty period starts on the date of purchase as stated on your proof-of-purchase and expires at the end of the period indicated in the section"Warranty period" below.

Indien ondersteuning is vereist maar u uw bewijs van aankoop kwijt bent of de verkoper onbekend is bij Philips(bijvoorbeeld een verkoper op een online veilingsite),
If you require service but you lost your proof-of-purchase or the retailer is unknown to Philips(e.g. a seller on an on-line auction channel),

Bewijzen van aankoop worden niet teruggezonden.
Proofs of purchase cannot be returned.

Houd uw bewijs van aankoop gereed.
Please have your proof of purchase at hand.

Wat wordt als aanvaardbaar bewijs van aankoop beschouwd?
What is considered to be an acceptable proof of purchase?

Waar is het bewijs van aankoop?
Where's the bill of sale?

De volgende stukken worden geaccepteerd als bewijs van aankoop.
The following documents are accepted as proof of purchase.

Neem je ontvangstbewijs/pakbon mee als bewijs van aankoop.
Please bring your receipt/ Packing Slip as proof of purchase.

Er is geen bewijs van aankoop(kassaticket) vereist.
Proof of purchase(receipt) is not required.

Neem je ontvangstbewijs/pakbon mee als bewijs van aankoop.
Please bring your receipt/ Despatch Note as proof of purchase.

Er is geen bewijs van aankoop(kassaticket) vereist.
Proof of purchase(receipt) is not required by IKEA for this recall.

Bewaar een kopie van uw kwitantie als bewijs van aankoop.
Please retain a copy of your receipt as proof of purchase.

Bij iedere garantieaanvraag moet een bewijs van aankoop worden getoond!
A proof of purchase needs to be submitted with every warranty request!

Bewaar uw kassabon voor uw administratie als bewijs van aankoop.
Please retain your sales slip for your records as proof of purchase.

Neem een bewijs van aankoop mee zoals de pakbon of orderbevestiging.
Bring a proof of purchase such as the delivery note or order confirmation.

Zonder bewijs van aankoop kunnen wij geen reparaties onder garantie uitvoeren.
Without this proof of purchase we cannot execute repairs under the terms of the warranty.

Bewaar uw verkoopbewijs voor uw administratie als bewijs van aankoop.
Please retain your sales slip for your records as proof of purchase will be required.

We geven geen ondersteuning wanneer er geen bewijs van aankoop is.
We will not support warranty if proof of purchase is not produced.

Sizzix Dies komen met een 3 jaar beperkte garantie met bewijs van aankoop.
Sizzix Dies come with a 3 year limited warranty with proof of purchase.

Voor dekking onder de beperkte garantie is een bewijs van aankoop vereist.
Proof of purchase will be required prior to receiving limited warranty service.