BLIJVEN FUNCTIONEREN in English translation

• continue to function
• continue to operate
• stay functional
• keep functioning
• continue to work effectively
• continue to work
• continue to perform
• still function

Examples of using Blijven functioneren in Dutch and their translations into English

Onze instellingen functioneren en blijven functioneren.
Our institutions work, and will continue to work.

Eu-naam hebt, dan zal deze blijven functioneren.
Eu-name, this name will keep functionning.

Bestaande oplossingen die zijn gebaseerd op Organisatieprofielen blijven functioneren in SharePoint 2013.
Existing solutions based on Organization Profiles will continue to operate in SharePoint 2013.

Ik denk dat hij gewoon wil blijven functioneren.
I think he's just trying to stay functional.

Je zal een verhoogde dosis nodig hebben om te kunnen blijven functioneren.
You will need an elevated dose just to stay functional.

Deze diensten moeten echter altijd blijven functioneren.
These services, however, always need to be kept functional.

Dat is nodig om te waarborgen dat het Tribunaal kan blijven functioneren.
This is needed in order to ensure the continued operation of the Court.

Uiteraard zullen tijdens deze omschakeling reeds geregistreerde. nl-namen blijven functioneren.
Already registered. nl domain names will obviously keep working during this switch.

Hij verheugde zich erover dat de Roemeense instellingen probleemloos blijven functioneren en dat Roemenië aan de politieke criteria van Kopenhagen voldoet.
It welcomed the fact that Romania's institutions continue to function smoothly and that Romania fulfils the Copenhagen political criteria.

De documentatie-instrumenten zouden zelfstandig blijven functioneren, zonder synergieën met andere gerelateerde instrumenten en diensten.
Documentation tools would continue to operate independently without any synergies with other related tools and services.

zal de demo blijven functioneren, maar zal duidelijk worden gemarkeerd: 'DemoEasel Trial.
the demo will continue to function, but will be clearly marked:'DemoEasel Trial.

De staf van de NAVO in Skopje zal blijven functioneren, evenals de strijdmacht van KFOR Rear.
The???? staff in Skopje will continue to operate, as will KFOR Rear.

Veel werkgevers blijven functioneren alsof het werk waren time-based,
Many employers continue to function as if work were time-based,

Door deze aanpak kan de patiënt ook volledig normaal blijven functioneren in het dagelijkse leven.
Thanks to this treatment, the patient can keep functioning normal in daily life.

bijgevolg een nieuwe vergunning aanvragen om te kunnen blijven functioneren.
so obtain new licences before they can continue to operate.

Daarnaast kunnen op UNIX gebaseerde computers als ondergeschikte servers in het NIS-domein blijven functioneren.
In addition, UNIX-based computers can continue to function as subordinate servers in the NIS domain;

Daarom moet iedereen die aan dit unieke avontuur deelneemt zijn verantwoordelijkheden opnemen en ervoor zorgen dat de institutionele systemen van de EU effectief kunnen blijven functioneren.
That is why everyone involved in this unprecedented adventure must shoulder their responsibilities to make sure the EU's institutional system can continue to work effectively.

Weegsystemen moeten regelmatig gecontroleerd en onderhouden worden om te verzekeren dat ze nauwkeurig blijven functioneren.
Weighing systems require regular checks and maintenance to ensure they continue to perform accurately.

BWaste zelfstandig blijven functioneren.
BWaste will continue to operate independently.

de software zal blijven functioneren.
the software will continue to function.