BRANIE in English translation

• swagger
• brawn
• bravado
• branie

Examples of using Branie in Dutch and their translations into English

Wat betekent branie, Jake?
What does gumption mean, Jake?

voegde wat Italiaanse branie toe.
added some Italian showmanship.

Jij hebt wat de jeugd tegenwoordig branie noemt.
You got what the kids these days call moxie.

Tjonge, een belediging én branie.
Oh, an insult and a boast.

Jong, dom en vol branie.
Young, dumb and full of cum.

Maar ik hou wel van een beetje branie.
I do like a bit of gumption.

Briljant. Wat betekent branie, Jake?
What does gumption mean, Jake? Brilliant, well done,?

Koel Noords bloed tegen New Yorkse branie.
Nordic cold blood and the impetuous New Yorker… Ice Borg versus SuperBrat.

En een mondvol branie.
And a mouthful of menace.

Zou het team wel goed doen, iets van die branie uit ze te slaan.
Might do the team some good, knock some of that swagger out of'em.

Was mijn bijnaam iets van Vaughn Branie. Maar, toen bij Vassar.
My nickname was kind of Vaughn the Brawn. But, back at Vassar.

Zou het team wel goed doen, iets van die branie uit ze te slaan.
Knock some of that swagger out of'em. Might do the team some good.

Onder zijn openlijke branie en zelfverzekerdheid ligt een angst om te verliezen,
Beneath his public bravado and self-assurance is fear of loss,

Ik zie dat je nog steeds met een branie rondloopt. Bedankt.
Walking around with that swagger of yours. Thanks. So, I see you're still.

Samen met onze vrienden van restaurant Branie maken we een take-away Xmas
Together with our friends from restaurant Branie, we're creating a take-away Xmas

Mensen herkennen dit echter vaak als pretentieuze branie om zwakte te maskeren en een dominante rol
People are recognizing that this is often just pretentious bravado to hide weakness

Ik zie dat je nog steeds met een branie rondloopt. Bedankt.
Thanks. with that swagger of yours. So, I see you're still walking around.

Alle 70 woningen in Branie waren dan ook al voor de oplevering in april 2019 volledig verhuurd.
All 70 apartments in Branie were rented before the completion in April 2019.

Dus verman je en geef me wat branie. We zijn hier om je vriendje terug te halen uit 't dodenrijk.
So buck up and give me some attitude. We're here to get your boyfriend back from the dead.

We zijn hier om je vriendje terug te halen uit 't dodenrijk dus verman je en geef me wat branie.
We're here to get your boyfriend back from the dead, so buck up and give me some attitude.