CHAPERON in English translation

• chaperone
• chaperon's

Examples of using Chaperon in Dutch and their translations into English

Zeg tegen Poucet en chaperon dat zij de bewaking mogen stoppen… en naar huis mogen.
Tell Poucet and Chaperon they can go home.

Je zou het goed doen als een dienaar, of chaperon.
You would make an excellent valet or squire.

Twee mannen van Milan, en Chaperon.
Two of Milan's men and Chaperon.

Ik wil graag Mr. Chaperon spreken.
I would like to see Mr. Chaperon.

Gezien wat er met je vrienden is gebeurd… Chaperon, Perrot en Garaudy.
Given what happened to your friends… Chaperon, Perrot and Garaudy.

Hij zal onze chaperon zijn.
He will be our chaperon.

Wat uw vrienden is overkomen… Chaperon, Perrot, Garaudy.
Given what happened to your friends… Chaperon, Perrot and Garaudy.

Ik wil graag Mr Chaperon spreken.
I would like to see Mr Chaperon, please.

Nee? Wat uw vrienden is overkomen… Chaperon, Perrot, Garaudy?
Chaperon, Perrot, Garaudy. Like what happened to your friends, No?

Gezien wat er met je vrienden is gebeurd… Chaperon, Perrot en Garaudy.
Chaperon, Perrot, Garaudy. Like what happened to your friends.

Is Ross dan mijn chaperon?
Is Ross my keeper?

Ik waardeer je bezorgdheid, maar ik heb geen chaperon nodig.
But I do not require a chaperone. I appreciate your concern.

Neem daarvoor Poucet en Chaperon mee.
Take Poucet and Chaperon along.

Twee mannen van Milan, en Chaperon.
Of Milan's men and Chaperon.

De chaperon zegt dat ze rond middernacht belde,
Chaperone says she called at midnight,

er moet een volwassen chaperon zijn.
there has to be an adult chaperone.

Ik wil je best vertellen dat ik en m'n afspraakjes- chaperon een beetje gekrenkt zijn.
Well, I don't mind telling you… that me and my dating-game chaperone are a little miffed.

als een soort chaperon?
if I was there, sort of like a chaperone?

mijn nuchterheidsbegeleider meekomt als chaperon.
if my sobriety-sitter tags along as a chaperone.

Je hoefde niet chaperonne mij.
You did not have to chaperone me.