CLICHE in English translation

• cliche
• cliché
• stamp

Examples of using Cliche in Dutch and their translations into English

Dus cliche wordt gedefinieerd als een sjabloonuitdrukking.
So, cliche is defined as a template phrase.

Het klinkt misschien heel cliche, maar het is echt zo.
It might sound very cliche but it's really true.

Hoe cliche maar het leven gaat door
How cliche but live goes on

Het maken van cliches met de MetaQuip cliche laser machine.
Making cliches with the MetaQuip cliche laser machine.

Het is gemaakt van de hamer/ nagel cliche naar het andere uiterste.
It's taken the hammer/nail cliche to the other extreme.

Ik ben gewoon cliche.
I'm just a cliche.

Dat is zo cliche.
I mean, that's so cliche.

Dus jij zegt dat ik een soort cliche ben?
So you're saying I'm some kind of cliche?

mode is niet cliche.
fashion is not cliche.

Een cliche!
A bloody cliche!

Een cliche! Tony, ik krijg hoofdpijn!
Tony, is giving me a headache. A bloody cliche!

Noemen ze dat een cliche?
Tt's called a clich?

Tony, ik krijg hoofdpijn.- Een cliche!
Tony, is giving me a headache. A bloody cliche!

Mijn droom banen zijn een beetje cliche.
My dream job's kind of a cliche.

Het is een beetje cliche, niet?
It's a little cliched, don't you think?

Ik weet dat het een cliche is, maar het was echt gedeeltelijk mijn fout.
I know it's a cliche, but it really was at least partially my fault.

Cliche, cliche, cliche, cliche Hoe zit het met de bad guy gaat goed, ja?
Cliché, cliché, cliché, cliché What about the bad guy goes good, yeah?

dat is mijn laatste cliche, beloofd.
that's my last cliche, I promise.

Het is een triest maar waar cliche voor sommige paren het plannen van hun huwelijksceremonie….
It's a sad but true cliché for some couples planning their wedding ceremony….

vyrubaniem door het metaal cliche van polotnishch materieel.
cutting out by a metal stamp from material panels.