COMPLEMENTARITEIT MET ANDERE in English translation

• complementarity with other
• complementarities with other

Examples of using Complementariteit met andere in Dutch and their translations into English

de synergie en de complementariteit met andere initiatieven, alsmede met de mogelijkheid van deelname door niet-EU-Landen,
the synergies and complementarities with other initiatives, and the possibility of participation by non-EU countries,

U beklemtoont terecht ook de complementariteit met andere communautaire beleidsvormen
You also rightly underline the need for coordination with other Community policies

iii synergieën en complementariteit met andere fondsen van de EU ontwikkelen,
iii to develop synergies and complementarily with other EU Funds,

Ontwikkelen van synergieën en complementariteit met ander communautair beleid.
Developing synergies and complementarities with other Community policies.

De Commissie zorgt voor algehele consistentie en complementariteit met ander relevant communautair beleid,
The Commission shall ensure overall consistency and complementarity with other relevant Community policies,

Door het ontwikkelen van synergieën en complementariteit met ander communautair beleid kan het cohesiebeleid verder bijdragen tot de Lissabonagenda;
By developing synergies and complementarities with other Community policies, cohesion policy can further contribute to the Lisbon agenda;

De informele ministeriële bijeenkomst was gericht op drie vraagstukken in verband met Horizon 2020: complementariteit met ander EU-programma's, in het bijzonder met middelen van het cohesiebeleid,
The informal ministerial meeting focused on three questions in relation to Horizon 2020: complementarities with other EU programs and, in particular,

de openbare raadpleging als het advies van het Europees Parlement bevestigen ook dat door het ontwikkelen van synergieën en complementariteit met ander communautair beleid het cohesiebeleid verder kan bijdragen tot de Lissabonagenda.
the European Parliament's Opinion also confirm that by developing synergies and complementarities with other Community policies, cohesion policy can further contribute to the Lisbon agenda.

zorg voor samenhang en complementariteit met ander relevant beleid
ensure overall consistency and complementarity with other relevant Community policies,

De Commissie draagt in samenwerking met de lidstaten zorg voor de algehele samenhang en complementariteit met ander relevant beleid
The Commission shall, in cooperation with the Member States, ensure overall consistency and complementarity with other relevant Community policies,

Waarborgen van complementariteit met andere EU-beleidsgebieden.
Ensuring complementarity with other areas of EU policy.

Er wordt gestreefd naar synergie en complementariteit met andere EU-instrumenten.
Synergies and complementarity shall be sought with other instruments of the Union.

Er wordt gestreefd naar synergie en complementariteit met andere communautaire instrumenten.
Synergies and complementarity will be sought with other Community instruments.

De algemene samenhang en de complementariteit met andere beleidsmaatregelen, instrumenten en communautaire maatregelen.
Ensure that actions are cohesive with, and complementary to, other relevant Community policies, instruments and initiatives.

Telkens wanneer dat nodig is worden synergieën en complementariteit met andere communautaire beleidslijnen en programma's nagestreefd.
Whenever appropriate synergies and complementarity will be sought with other community policies and programmes.

Bovendien moet naar complementariteit met andere beleidsinstrumenten en begrotingstoewijzingen worden gestreefd om te verzekeren
Furthermore, complementarities should be sought with other policy instruments and budgets to ensure

Consistentie en complementariteit met andere Europese programma's,
Consistency and complementarity with other European programmes

De bepalingen betreffende samenhang en complementariteit met andere communautaire beleidsmaatregelen,
Provisions with regard to consistency and complementarity with other Community policies,

Versterking van coherentie, coördinatie en complementariteit met andere donors is van cruciaal belangin ACS-staten,
Strengthening coherence, coordination and complementarity with other donors is vital in ACP States,

Verbeteren van de complementariteit met andere initiatieven op het gebied van het cultureel erfgoed,
Improve the complementarity with other initiatives in the field of cultural heritage,