CONCLUDEERT DE REKENKAMER in English translation

• court concludes

Examples of using Concludeert de rekenkamer in Dutch and their translations into English

Ten eerste, in 1988 concludeerde de Rekenkamer in een speciaal verslag dat de controle op de openbare opslag van interventiegranen zowel op het punt van de kwantiteit
First of all, in 1988 the Court of Auditors concluded in a special report that the control of public storage of intervention cereals both in terms of quantity

door steekproefsgewijs geselecteerde lidstaten concludeerde de Rekenkamer dat het door de Commissie gevoerde beheer voldeed
in a sample of Member States led the Court to conclude that the Commission's management was adequate

natuurlijke hulpbronnen concludeerde de Rekenkamer eveneens dat de toezicht- en controlesystemen deels doeltreffend zijn.
natural resources', the Court also concluded that the supervisory and control systems were partially effective.

In een verslag uit november(13) concludeerde de Rekenkamer dat de uitvoerende agentschappen van de Europese Commissie goede dienstverlening bieden,
A Court of Auditors report in November(13) concluded that the European Commission's executive agencies are providing eective service,

De Rekenkamer concludeert met name dat.
The Court concluded in particular that.

De rekenkamer concludeert dat de deconcentratie van het.
The court concludes that the devolution of the commission‘s.

De Rekenkamer concludeert dat het terrein van de landbouwuitgaven.
The Court concludes that agricultural spending €48.5 billion.

De Rekenkamer concludeert opnieuw dat de rekeningen van de EU een betrouwbaar beeld geven van de ontvangsten en uitgaven.
The Court once again concludes that the EU's accounts give a reliable reflection of revenue and expenditure.

De Rekenkamer concludeert dat corrigerende maatregelen thans nog niet kunnen worden geacht fouten doeltreffend te beperken.
The Court concludes that corrective actions are not yet effective in mitigating errors.

De Rekenkamer concludeert dat de analyses van de behoeften soms ontoereikend waren en dat het ontbrak aan donorcoördinatie.
The Courtconcludesthat needsanalyses weresometimesinad-equate and that there was alack of donor coordination.

De Rekenkamer concludeert dat er een coherente strategie bestond,
The Court concludes that there was a coherent strategy,

De Rekenkamer concludeert dat de Commissie gedeeltelijk doeltreffend is in haar steun voor een duurzaam wegennet in Afrika bezuiden de Sahara.
The Court concluded that the Commission is partially effective in its support for a sustainable road network in Sub-Saharan Africa.

De Rekenkamer concludeert dat dit bedrag 82, 3 miljoen euro ofwel 19, 9% te laag is opgegeven.
The Court concludes that this amount was understated by 82,3 million euro, or 19,9.

De Rekenkamer concludeert dat de verrichtingen van de EOF's,
The Court concludes that the transactions of the EDFs,

Ook weten wij dat niet alle middelen naar behoren worden gebruikt: de Rekenkamer concludeert dat betalingen uit de EU-begroting materiële fouten vertonen.
We also know that not all funds are used properly- the Court concludes that payments from the EU budget are materially affected by error.

Dit is het derde opeenvolgende jaar dat de Rekenkamer concludeert dat de rekeningen geen onjuistheden van materieel belang bevatten en betrouwbaar zijn.
This is the third consecutive year the Court has found the accounts to be free from material misstatements and reliable.

De Rekenkamer concludeert dat de rekeningen 2007 van de EOF's een in elk materieel opzicht getrouw beeld geven van de financiële situatie van de EOF's.
The Court concludes that the 2007 accounts of the EDFs present fairly, in all material aspects, the financial position of the EDFs.

De Rekenkamer concludeert echter dat de verificatiewerkzaamheden onvoldoende gestructureerd en gericht waren",
However, the Court concludes that verification work was not sufficiently structured

X- De Rekenkamer concludeert dat de toezicht- en controlesystemen van de Commissie deels doeltreffend zijn in het voorkomen,
X- The Court concludes that the Commission's supervisory and control systems are partially effective in preventing

De Rekenkamer concludeert in haar verslag dat de rekeningen van het zevende,
In its report the Court of Auditors concludes that the accounts for the 7th,