Examples of using Concurrentiebeding in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het is voor beide partijen van belang dat een concurrentiebeding zorgvuldig geformuleerd wordt.
It is important for both parties that a non-competition clause is carefully worded.Niets, maar dan werkt het concurrentiebeding.
Then the noncompete kicks in. Nothing, but if they do.Onderzoek naar het overtreden van een concurrentiebeding.
Investigation into violation of a non-competition clause.Ze wil van haar concurrentiebeding af.
She asked out of her noncompete.Zij kunnen u adviseren over het behouden van de werking van uw concurrentiebeding.
They can advise you on how to maintain the effect of your non-competition clause.Succes, want we hebben een concurrentiebeding.
Good luck with that, because have a noncompete.Ook bij problemen met een concurrentiebeding kunt u ons raadplegen.
You can also consult us if there are issues with a non-competition clause.Robert Zane zegt dat hij onze concurrentiebeding kan omzeilen.
He can take away our noncompete. Robert Zane just told me.De rechtbank verbiedt beide werknemers hun concurrentiebeding te schenden.
The court prohibited both employees from violating their non-competition clause.Een groot deel van deze problemen kan je onderscheppen door het opstellen van een concurrentiebeding.
Many of these problems can be intercepted by drawing up a non-competition clause.Procederen over de reikwijdte van een concurrentiebeding.
Conduct legal proceedings about the scope of a non-competition clause.Daarom stopte God concurrentiebeding in arbeidscontracten.
That's why God put non-compete clauses in contracts.Dit is concurrentiebeding, ja?
This is restraint of trade, okay?Respecteer je concurrentiebeding. Neem het aan.
Take it. Honor your non-compete.Respecteer je concurrentiebeding. Neem het aan.
Honor your non-compete. Take it.Je hebt geen concurrentiebeding met Jack of wie dan ook.
Or anyone else. You don't have a non-compete with Jack Soloff.Dit is concurrentiebeding, ja?- Edelachtbare?
Your honor.- This is restraint of trade, okay?Je hebt een concurrentiebeding getekend.
He has a claim. You did sign a non-compete.Louis, we hebben een concurrentiebeding.
Louis, we have noncompetes.Edelachtbare- Dit is concurrentiebeding, ja?
Your Honor… This is restraint of trade, okay?
