DAAR STA in English translation

• that's
• am standing there

Examples of using Daar sta in Dutch and their translations into English

Daar sta je van te kijken, hè?
That surprises you, eh?

Want daar sta je ingeschreven.
Because that is where you are registered.

Als ik daar sta, zingend… ze begrijpen niet hoeveel ik geef.
When I'm up there, singing they don't understand how much I give.

Terwijl ik daar sta?
When I'm standing right there?

En daar sta ik!
And there's me!

Wacht even. Daar sta ik voor.
I think I'm right by there. Hang on.

Wilt u dat ik daar sta terwijl Nick in de problemen zit?
You want me to stand out there while Nick might be in trouble?

Executies? Daar sta jij, Rosemary.
Executions? You're there, Rosemary.

Daar sta je.- Daar staat het.
There it is. There you are..

Kijk, daar sta jij.
Look, there's you.

Executies? Daar sta jij, Rosemary?
You're there, Rosemary. Executions?

Kijk, daar sta jij.
There's you. Look.

Kijk, daar sta jij. Dat is toch alleen maar goed.
Look, there's you.- That's good.

Daar sta ik voor de deur.
I stand there at the door.

Daar sta je… Acht jaar oud.
You stand there, eight years old.

Daar sta ik dus?
Oh, that's me?

Daar sta alleen ik.
There's only me.

Nee, daar sta ik boven.
No, I'm beyond that.

Alle anderen waren binnen een maand dood. Daar sta ik.
The rest of the men in the picture, a month later, they were all dead. that's me.

M'n timing is slecht, maar ik voel me stom, omdat jullie over mij kletsen terwijl ik daar sta.
This is the worst possible time, but I feel ridiculous because you guys are talking about me and I'm standing there.