DAGDROMEN in English translation

• daydreaming
• reveries
• mind-wandering
• day-dreaming
• daydreams
• daydream
• reverie
• day dreams

Examples of using Dagdromen in Dutch and their translations into English

Geen dagdromen meer.
No more daydreams.

Ja, je bent aan het dagdromen, is het niet?
Yeah, you're daydreaming, aren't you?

Is wat u zal gebruiken om in de dagdromen van elke klant te komen.
Is what you would use to enter each client's Reverie.

Laat die dagdromen aan Dr Murchison over.
Leave those daydreams to Dr. Murchison.

Ik zag veel metaforische beelden, alsof het aan het dagdromen was.
The holodeck was full of metaphoric imagery, like it was having some kind of daydream.

Ooit in je dagdromen.
Back in your day dreams.

Dit zijn allemaal dagdromen die je hebt ontworpen.
These are all Reveries you designed.

Sorry, ik was aan het dagdromen.
Sorry. I was daydreaming.

Laat die dagdromen aan Dr Murchison over.
Leave those daydreams to Dr. Mercheson.

Ik ga dat samenvoegen met de dagdromen van Annie.
I'm gonna intercut those with Annie's daydream.

Gekruiste dagdromen.
Crossed Reveries.

piekeren, dagdromen.
reminiscing, day dreams.

Ik denk dat ik aan het dagdromen was.
I think I was daydreaming.

Laat die dagdromen aan Dr Murchison over.
To Dr. Mercheson. Leave those daydreams.

Tijdens de rit en het bezoek beleeft de man vijf heroïsche dagdromen.
During this time he has five heroic daydream episodes.

Oost-Berlijn? Gekruiste dagdromen.
Crossed Reveries. East Berlin?

En hij zou nooit weer betrapt worden op dagdromen.
And he would never again be caught on daydreaming.

Dromen, dagdromen, hallucinaties.
Dreams. Hallucinations. Daydreams.

Ze houden van muziek en poëzie en dagdromen regelmatig.
They love music and poetry and frequently daydream.

Oost-Berlijn? Gekruiste dagdromen.
East Berlin? Crossed Reveries.