DAN DANSEN in English translation

• than dancing
• than dance

Examples of using Dan dansen in Dutch and their translations into English

Met wie gaat Callie dan dansen?
Who does Callie get to dance with?

Hij neemt u mee uit eten, dan dansen.
He will take you to dinner, dancing.

Er is één ding dat ik leuker vind dan dansen. Aan het werk!
There's only one thing I like more than dancing. Work!

Zullen we ook even zingen, en dan dansen.
We will sing, and then we will dance.

Dan dansen op een tropisch strand met enkele van onze mooiste bloemen? En wat is een betere manier om de dag door te brengen?
And what better way to spend the day than dancing on a tropical beach with some of our prettiest flowers?

Wat zou meer waardig zijn, dan dansen met de persoon, die ik aanbid?
What could be more dignified than dancing with the person I adore?

Nou, misschien, heel misschien… is er iets dat je beter kunt dan dansen… want dansen kun je echt niet.
Now, maybe, just maybe… there's something you do better than dance…'cause you can't dance worth a shit.

Dan dansen op een tropisch strand met enkele van onze mooiste bloemen?
Than dancing on a tropical beach with some of our prettiest flowers?

Is het mogelijk… dat ze met haar klanten meer deed dan dansen?
Now is there any chance that her relationship with her customers evolved more than dancing?

Ik wilde even kwijt dat ik me kandidaat had gesteld… omdat ik dacht dat het om meer ging dan dansen en de lunch.
I just wanted to say that I ran for president because I thought the job was about more than dances and lunch food.

Ze vragen hun voorouders bezit te nemen van hun lichamen en dan dansen ze alsof ze hen zijn.
Where they invite their ancestors into their bodies. And they dance as if they were them.

Wil je dat jouw studenten mijn ballet dansen, dan dansen ze met mij.
If you want your students to dance my ballet, they will dance with me.

Want niks zegt meer dat je klaar bent om te trouwen dan dansen met je vader.
Cause nothing says you're ready for marriage like dancing with your dad.

zou die persoon stijgen, dan dansen om hem heen.
that person would rise, then dance around him.

Ze danste het kerkhof op, maar de doden daar dansten niet, die hadden heel wat beters te doen dan dansen.
She danced over the churchyard, but the dead did not dance--they had something better to do than to dance.

dan een film, en dan dansen.
then a movie, and then dancing.

Als de koeherdersjongens zo nu en dan dansten, zongen, zich rond bewogen en worstelden, stonden Ze hand
When the cowherd boys so now and then danced, sang, moved about

Dan danste ik naar de deur en daar stond hij.
And there he was. I couldn't help it, and then I would dance over to the door.

ander manier kon hij een dans dansen met een auto… zover dat het op de baan bleef.
somehow he could dance a dance with that car to where it stayed on the track.

een grote open haard, is er aten we allemaal samen en dan dansten.
great common room has a fireplace, there we all ate together and danced.