DASSIS in English translation

• DASSIS

Examples of using Dassis in Dutch and their translations into English

Na de toelichting door afdelingsvoorzitter Dassis en de inleidende woorden van de rapporteur volgt een discussie waaraan de volgende leden deelnemen:
The presentation by the section president, Mr Dassis, and the introductory statement by the rapporteur were followed by a discussion in which the following spoke:

Na een opmerking van Dassis over de voorgestelde verlenging,
Following a comment from Mr Dassis on the proposed extension,

Cassidy, Dassis, Burani en Coupeau.
Mr Cassidy, Mr Dassis, Mr Burani and Mr Coupeau.

Nyberg en Dassis het woord nemen.
Mr Nyberg and Mr Dassis spoke.

Herczog en Dassis, die zich aansluiten bij het standpunt van de rapporteur ten aanzien van het Commissiedocument.
Ms Herczog and Mr Dassis expressed their support for the opinion and agreed with the rapporteur's views on the Commission document.

Schweng en Dassis.
Ms Schweng and Mr Dassis.

Pichenot en Dassis.
Mr Pichenot and Mr Dassis.

Pichenot en Dassis.
Ms Pichenot and Mr Dassis.

Rebolj, Gobiņš, Dassis, Cedrone, van Iersel, Croughan en Pichenot.
Mr Gobiņš, Mr Dassis, Mr Cedrone, Mr van Iersel, Mr Croughan, and Ms Pichenot.

Raunemaa, Dassis, Trias Pintó,
Ms Raunemaa, Mr Dassis, Mr Trias Pintó,

n.a.v. een reeds door de voltallige vergadering besproken voorstel in het kader van de start van initiatiefwerkzaamheden), Dassis en Malosse.
following on from a proposal already discussed at the plenary session in connection with the launch of own-initiative work), Mr Dassis and Mr Malosse.

Zöhrer, Rossitto, Dassis, Stöhr, Florio,
Mr Rossitto, Mr Dassis, Mr Stöhr, Ms Florio,

Kallio en Dassis.
Mr Kallio and Mr Dassis.

dantin, dassis, davoust, delapina,
Mr Dantin, Mr Dassis, Mr Davoust,

szadinska, dassis, stechova.
Ms Szadinska, Mr Dassis, Ms Stechova.

Janson, Dassis en Roksandić nemen het woord tijdens de algemene discussie over de doelstellingen van Lissabon, de communautaire dimensie van het arbeidsrecht,
Ms Jansson, Mr Dassis and Mr Roksandić spoke in the general debate raising points concerning the Lisbon objectives,

De heer DASSIS bedankt de opstellers van het rapport.
Mr Dassis also thanked the two speakers.

Corapporteurs: Georgios DASSIS Werknemers- EL.
Co-rapporteurs: Georgios Dassis Workers- EL.

Ontmoeting met de heer DASSIS en introductie van het secretariaat.
Meeting with Mr Dassis and presentation of secretariat.

De heren DASSIS en KRAWCZYK scharen zich achter dit voorstel.
Mr Dassis and Mr Krawczyk agreed.