HEER DASSIS in English translation

• mr dassis

Examples of using Heer dassis in Dutch and their translations into English

De heer DASSIS vermeldt de procedure voor het aanwijzen van de algemeen rapporteur.
Mr Dassis referred to the procedure for appointing a rapporteur-general.

De heer DASSIS toont zich ingenomen met het politieke belang van dit initiatief.
Mr Dassis stressed the political importance of this initiative.

Algemeen rapporteur(art. 20 rvo): de heer DASSIS EL-II.
Rapporteur-general(Rule 20 RP) Mr Dassis EL-II.

Algemeen rapporteur: de heer DASSIS.
Rapporteur-General: Mr Dassis.

Corapporteur: de heer DASSIS gr.
Co-rapporteur: Mr Dassis Gr.

Juli 2006, onder voorzitterschap van de heer DASSIS EL-I.
July 2006 under the presidency of Mr Dassis EL-I.

Januari 2006, onder voorzitterschap van de heer DASSIS II-EL.
January 2006 chaired by Mr Dassis III-EL.

Rapporteur was de heer DASSIS.
The rapporteur was Mr Dassis.

De heren DASSIS en KRAWCZYK scharen zich achter dit voorstel.
Mr Dassis and Mr Krawczyk agreed.

De voorzitter, de heer DASSIS, bedankt mevrouw RAUNEMAA voor het voorzitterschap van de vergadering.
The president, Mr Dassis, thanked Ms Raunemaa for having chaired the meeting.

De voorzitter, de heer DASSIS, verzoekt de rapporteur,
The president, Georges Dassis, asked the rapporteur,

De heer DASSIS sluit het debat over het onderwerp"cohesie
Mr Dassis closed the debate on cohesion

De voorzitter, de heer DASSIS, verzoekt de rapporteur,
The president, Georges Dassis, asked the rapporteur,

De heer DASSIS dankt de heer Malosse voor dit door hem in zo'n kort tijdsbestek voorbereide advies.
Mr Dassis thanked Mr Malosse for the opinion that he had prepared within such a short time frame.

De voorzitter, de heer DASSIS, verzoekt de rapporteur,
The president, Georges Dassis, asked the rapporteur,

De heer DASSIS presenteert de bureauleden vervolgens de meest opmerkelijke punten van het toekomstige Financieel statuut.
Mr Dassis then presented to the Bureau the salient points of the future financial statute.

Nut en voordelen van de euro" gepresenteerd door de heer DASSIS, op verzoek van de heer DIMITRIADIS.
The advantages and benefits of the euro, presented by Mr Dassis, at the request of Mr Dimitriadis.

Het rapport van de heer BURANI wordt door een uiteenzetting van de heer PALENIK en de heer DASSIS gevolgd.
Mr Burani's report was followed by statements from Mr Palenik and Mr Dassis.

Aan de hieropvolgende discussie nemen de volgende leden deel: de heren DASSIS, NILSSON, DIMITRIADIS,
In the ensuing debate, Mr Dassis, Mr Nilsson, Mr Dimitriadis, Mr Osborn,

De heren DASSIS en JAHIER formuleren enkele opmerkingen over de wijzigingsvoorstellen die m.b.t. dossier SOC/386 zijn ingediend.
Mr Dassis and Mr Jahier spoke about the amendments tabled to opinion SOC/386.