Examples of using Dat bier in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij geloofde dat bier bier is
He believed that beer is En ze weten donders goed dat bier vrijheid betekent.
And the government knows that beer… will set us free.En ik zeg. Dat je dat bier flesje niet kan openen.
Says you cannot open that beer bottle with those bills.Vraag: Ik vind van uwentwege steeds beweringen dat bier suiker(maltose) bevat.
Question: I constantly hear you saying that beer contains sugar maltose.Is dat bier voor iedereen?
Betaal je dat bier?
You pay for that beer?Hoe krijg je dat bier thuis?
How you gonna get all this beer back to your house?Maakt dat bier jullie echt gelukkiger?
Is that beer really gonna make your lives better?Dat bier.
Those beers.Dat bier is goed, hè?
That beer's good, huh?Al dat bier begint z'n tol te eisen.
All this beer duty is starting to take its toll on me.Hoe behandelt dat bier jou, bier snob?
How's that beer, beer-snob?Dat bier kruipt soms in mijn hoofd.
This beer gets to my head sometimes.
Dat bier wordt warm.
That beer's gonna get warm.Ik heb dat bier wel betaald.
Somebody paid for that beer-- me.Ik heb dat bier wel betaald.
Somebody paid for that beer.Waar is dat bier?
Where are those beers?Dude, dat bier ligt er al jaren.
Dude, that beer's been sittin' there.Hoe heet dat bier dat jij lekker vindt?
What's the name of that beer you like?King, waar komt dat bier vandaan?
King, where did you get those beers,?
