DAT CONTACT in English translation

• that contact
• that correspondence

Examples of using Dat contact in Dutch and their translations into English

Herinner je je nog iets van dat contact?
Do you remember anything else about that interaction?

Ik hoop dat u begrijpt dat contact met u zeer groot risico is
I hope you understand that contacting you is extremely high risk

Elk machineelement dat contact met de vloeistof van hoogte- kwaliteitsroestvrij staal en food-grade rubber wordt opgenomen.
Each machine element that contacts with the liquid is made of high quality stainless steel and food-grade rubber.

u bent bereid in te stemmen met de volgende voorzorgsmaatregelen Ik hoop dat u begrijpt dat contact met u zeer groot risico is.
the following precautions before I share more. I hope you understand that contacting you is extremely high risk.

Dat contact kan verlopen zijn via telefoon,
This contact may have taken place via telephone,

Ik had niet kunnen voorzien dat contact met jouw bemanning mijn beveiliging zou opheffen.
I could not have foreseen that exposure to your crew would render my fail-safes inoperative.

Dat contact verwittigt ons als er iets op het punt staat om ginder te gebeuren.
This contact let us know about something that was about to take place over there.

Je hebt nooit begrepen dat contact een onderdeel van een behandeling kan zijn… dat toenadering
You never understood that touch may be part of the treatment

Hier wordt het mesje namelijk zo goed afgeschermd, dat contact tussen het mesje en de goederen uitgesloten is.
The blade is so securely shielded that no contact can take place between the blade and goods.

Ik leid een veelzijdig kader dat contact houd tussen het bedrijf en de commerciële en juridische afdeling.
Between corporate compliance, the business team, and the legal department. I oversee a multifaceted framework that liaises.

U weet dat contact met een burger van een vijandig land erg gevaarlijk is.
That all contact with a citizen of an enemy country is dangerous. I don't have to tell you.

de dijken zijn opgehoogd, is dat contact helemaal verloren gegaan.
after the embankments had been raised, this contact has been completely lost.

In deze studie heb ik mij er herhaaldelijk rekenschap van ge geven dat contact tussen school en gezin(met betrekking tot ieder kind afzonderlijk
Throughout the study I have been made aware repeatedly that liaison between schools and families(both in regard to the individual child

het"inzicht" van het Universeel Denkvermogen, dat contact maakt met de Monade, behelst.
the'insight' of the Universal Mind which contact with the monad gives.

Wij zorgen dat contacten met klanten gebaseerd zijn op up-to-date informatie over de klant.
We ensure that contact with customers is based on up-to-date information about the customer.

Er werd overeengekomen dat contacten onderhouden dienden te worden op technisch
It was agreed that contacts should be maintained at the technical

Om wederzijds ervaringen uit te wisselen is het belangrijk dat contacten tussen ons en collegae van de kandidaat-lidstaten worden geïntensiveerd.
In order to exchange mutual experiences it is important that contacts between ourselves and colleagues from candidate countries are intensified.

Dit gebeurt vanuit het besef dat contacten tussen de verschillende regio's noodzakelijk zijn om uitdrukking te geven aan het ene gemeenschappelijke, christelijke geloof.
This is done from the realization that contacts between these regions are necessary to express our common Christian faith.

In sommige gevallen is het enige dat u eraan kunt herinneren dat contacten waarnaar u zoekt, niet als een bepaalde categorie worden gemarkeerd.
In some cases, the only thing you can reminder is that contacts you search for are not marked as a certain category.

Hij benadrukte dat contacten op technisch niveau in het verleden doeltreffend zijn gebleken,
He stressed that contacts at technical level had been effective in the past