Examples of using Dat gebied in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je weet, ze lijkt op haar moeder op dat gebied.
You know, she takes after her mom in that department.Ze worden bedreigd door de ontbossing in dat gebied.
They're threatened by the deforestation in that region.Zodat omstandigheden stabiel zijn in dat gebied.
So conditions are stable in that area.Je moet misschien dat gebied inpikken.
You may need to think about taking that territory.En op dat gebied, Had ik een gedachte.
And on that subject, I had a little thought.Op dat gebied is nog veel werk te doen.
In that regard, there is still much work to do.Op dat gebied lijkt ze veel op haar vader.
In that respect she resembles her father.andere experts op dat gebied blijkbaar niet konden.
other experts in that field apparently could not.Je hebt een probleem op dat gebied.
You got a problem in that department.Een van de belangrijkste oorzakenvan de economische groei in dat gebied.
One of the leading causesof economic growth across that region.De camera blokkeert me op dat gebied.
The camera blocks me in that area.Ik ging nooit terug naar dat gebied en stierf aan dysenterie in Mexico.
I never got back to that country, and died of dysentery in old Mexico.Maar jij bent anders op dat gebied.
But you're different from her in that respect?Nou, ik ben een beetje een expert op dat gebied ook.
Well, I'm a bit of an expert in that field as well.Als ik het me goed herinner, kun je op dat gebied nogal hard zijn.
If memory serves me, you can be quite punishing on that subject.Ik heb niet veel geluk gehad op dat gebied.
I ain't had the best of luck in that department.Wat kan uw cultuur ons geven op dat gebied?
What can your culture provide in that regard?En hondenhok in dat gebied.
And the doghouse in that area.Dus we zullen eerst dat gebied ingaan.
So, we shall start by exploring that region.Kilometer met de kano in dat gebied, terwijl de winter net begint.
Miles by canoe… in that country, at the beginning of the winter.
