Examples of using Dat gewicht in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We renden zo hard we konden met al dat gewicht.
We're just running as fast as we can with all that weight.We renden zo hard we konden met al dat gewicht.
Were just running as fast as we can, with aJJ that weight.Ik dacht dat ik me machtig zou voelen als ik dat gewicht eenmaal kwijt was.
I thought once I lost Dat gewicht is een auto
Moet je dat gewicht voelen.
Feel the weight of that.Al dat gewicht verkort alles.
All that weight's gonna shorten everything.En dat gewicht deed hem zinken.
And the weight of that sunk him.Niet bewegen. Dat gewicht moet van hem af.
Let's get this weight off of him. Quit moving.Niet bewegen. Dat gewicht moet van hem af.
Quit moving. Gallo, let's get this weight off of him.Material: premium staal dat gewicht is 41kg.
Material: premium steel which weight is 41kg.That little piece of metal's gonna hold all this weight?Uiteindelijk zou het onder al dat gewicht bezwijken.
Eventually, it would give out under all this weight.That little piece of metal's gonna hold all this weight?Je hebt dat gewicht dat je altijd moet dragen.
You have this weight that you're carrying around with you.Lieverd, ik… Je zult dat gewicht kwijtraken en!
Oh, honey, I just… You are going to lose that weight, and… Oh!Als partners… kies je ervoor dat gewicht samen te dragen. Maar als man en vrouw.
But as man and wife, as partners, you choose to shoulder that weight together.De achterbanden kunnen niet draaien, met al dat gewicht op de achterwielen. Meisjes!
Girls! The back tires can't move with all that weight on the rear wheels!De achterbanden kunnen niet draaien, met al dat gewicht op de achterwielen. Meisjes!
On the rear wheels. Girls! The back tires can't move with all that weight.Als Ghost de gevangenis in moet, zal het veel moeilijker zijn om dat gewicht om te zetten. God.
God. If Ghost goes to jail, it's gonna be way harder to move that weight.God. Als Ghost de gevangenis in moet, zal het veel moeilijker zijn om dat gewicht om te zetten.
If Ghost goes to jail, it's gonna be way harder to move that weight, Tommy. God.
