Examples of using Dat memo in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik heb dat memo. Nee.
Weten wie dat memo schreef?
Do we know who wrote that memo?Dat memo heb ik gemist.
Dat memo doet me geen pijn.
That memo doesn't hurt me.Dat memo heb ik gemist.
Heb jij dat memo geschreven?
Did you write that memo?Ik heb dat memo nooit gezien.
Regardless of what Donna did, I never saw the memo.Ik heb dat memo nooit gezien.
I never saw the memo.Donna had dat memo niet gezien.
Donna never saw the memo.Ik heb dat memo ongezien ondertekend.
Without looking at it. And yes, I signed that memo.Heb je dat memo niet gehad?
Did you not get that memo?En vraag niemand meer naar dat memo.
And don't ask anybodyabout the memo again.Je hebt niets met dat memo gedaan?
Why didn't you act upon the memo?Kan niet dat hij dat memo begroef.
No way he buried that memo.Een kopij van dat memo is bijgevoegd.
A copy of the memo is attached to Niemand weet hier iets van dat memo.
Nobody here knows a thing about that goddamn memo.En vraag niemand meer naar dat memo.
And apologize. And don't ask anybodyabout the memo again.Hoe reageerde mijn voorganger op dat memo?
Hoe wist ik je schreef dat memo?
How did I know you wrote that memo?Dat memo met het gedroogde bloed erop?
That memo with the dried blood on it?
