DAT RIJK in English translation

• that empire
• that realm
• that rich
• that is abundant

Examples of using Dat rijk in Dutch and their translations into English

Gefeliciteerd. En son o-gong zit voor altijd vast in dat rijk. De wellustige geest werd verslagen.
And Son O-gong is trapped in that realm forever. The lustful spirit was vanquished, Congratulations.

Daar kwam bij, dat rijk met goud, de Amerikaanse economie weer buiten controle zou raken,
On top of that, rich with gold, the American economy might get out of control again,

Dat rijk zocht zijn koloniën niet ver van huis
This empire did not look for colonies far from home

Ronald laat zien hoe het komt dat rijk alleen maar rijker
Ronald shows how it is that the rich will only become richer

In de Zanga traditie, is het dan mogelijk om terug te komen uit dat rijk?
In the Zanga tradition, is it possible to return from this realm?

Je hebt het zo vaak over dat rijk van je gehad!
If you knew how many times you fuckin' told me about this empire of yours. Ah!

De kerk begon wat karaktertrekken van dat rijk over te nemen- macht,
It began to take on some of the traits of that empire- power,

Inderdaad, her-verenigingen van geliefden kan in het Nirvana plaats vinden als dat rijk en de Aarde in de vijfde dichtheid zitten, maar dan,
Indeed, reunions of loved ones can take place in Nirvana when that realm and Earth are in fifth density,

Zij veroorzaken catastrofes aan een rijk als zij dat rijk opgebruikt hebben en als zij al een ander gecreëerd hebben om naartoe te gaan,
They bring on catastrophes to an empire when they have used that empire up and they have already created another one to move into

we op de eilanden van Japan zijn en alles van dat rijk hebben verwoest, dan zal de strategie van anderen zijn geweest.
destroyed every scrap of that empire, the strategy will have been that of others.

onder één burgerlijk hoofd, dan zouden spoedig al de delen van dat Rijk besmet zijn geweest met het heidense zuurdeeg, dat had de Paus zich trouwens toch voorgenomen.
the Bishop of Rome might very soon have infected all parts of that empire with the Pagan corruption he had evidently given himself up to propagate.

het overal in hun rijk op dezelfde manier bleef voortbestaan waardoor de eenheid in dat rijk zou worden bevorderd.
it should continue to exist all over their empire in the same way, by which the unity in that empire should be promoted.

Als wij in zijn tent, dat wil zeggen in dat Rijk, willen wonen, zullen wij daar
For if we wish to dwell in the tent of that kingdom, we must run to it by good deeds

Toen Ponzi met grote diefstal werd belast en het gebruiken van de post om te bedriegen vertelde hij zijn publiek dat elk van zijn problemen uit het feit kwamen dat rijk probeerde om hem voor het bieden van de„kleine kerels“ de kans te straffen om een hoog winstpercentage te maken.
When Ponzi was charged with grand larceny and using the mails to defraud he told his public that all of his troubles came from the fact that the wealthy were trying to punish him for giving the"little guys" the opportunity to make a high rate of return.

We weten allebei dat rijke mensen niet naar de gevangenis gaan.
And we both know that rich folks don't go to jail.

In dat rijke leven had Alcar zich met twee zielen in disharmonie gebracht.
In that rich life, Alcar brought himself into disharmony with two souls.

Dat rijke verleden heeft me gevormd.
That rich history helped shape me.

En je weet dat rijke College kinderen dom zijn?
And you do realize that rich college kids are stupid?

Voor dit heerlijke eten dat rijke mensen niet hebben opgegeten.
For this delicious food that rich people didn't finish.

Dat rijke mensen te dom zijn om gelukkig te zijn.
That rich people are too stupid to be happy.