Examples of using Dat teken in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij weet iets over dat teken.
He knows something about that symbol.Met dat teken geef ik je twee keer leven.
By that token, I'm giving you life twice.En dat teken was geen modder en het was geen klei.
That mark wasn't mud or clay.Wat is dat teken lezen, huh?"Exact alleen veranderen!
What's that sign read, huh?"Exact change only"!Hoe liet hij dat teken verschijnen op de tafel?
How did he make that symbol appear on the table?HW krijgt een waarschuwing als dat teken ergens in de wereld gevonden wordt.
Anywhere in the world. HW gets alerted whenever that mark is found.Dus ik denk dat dat teken eigenlijk betekent niet 50/50 na alles.
So I guess that sign really doesn't mean 50/50 after all.Maar ik ken dat teken.
But I know that symbol.Wacht. Ze gaf je dat teken voor ze je liet gaan.
Wait. She gave you that mark before she let you go.Dat teken verwijst naar de planeet Saturnus.
That sign refers to the planet Saturn.Ik heb dat teken blijkbaar achtergelaten.
I guess I did leave that mark.Dat teken verwijst naar de planeet MARS in de 12e fase in WEEGSCHAAL;
That sign refers to the planet MARS in the 12th phase in LIBRA;Niemand kan kopen of verkopen zonder dat teken.
No one shall be able to buy or sell without that mark.Weetje, Moe, dat teken is eengedreven door niet-amerikaanse werkers.
You know, moe, that sign is powered by non-american workers.Zie je dat teken.
You see that mark.Dat teken verwijst naar de planeet URANUS in de 6e fase in RAM;
That sign refers to the planet URANUS in the 6th phase in ARIES;Ik wed dat Mary dat teken had.
I bet Mary had that mark.Dat teken heb ik ook gezien.
I saw that sign, too.Wat is dat teken onder die sluier?
What is that mark under Heeft Bridget dat teken gegeven of God?
Or did God? Did Bridget make that sign.
