DE AARTSHERTOG in English translation

• archduke

Examples of using De aartshertog in Dutch and their translations into English

In de linker zijvleugel kunnen bezoekers het grafmonument van de aartshertog Maximiliaan III bewonderen. Het veel geroemde bronzen kunstwerk van Caspar Gras werd al in 1620 gemaakt.
In the left wing, visitors can admire the tomb of Archduke Maximilian III- a highly-celebrated bronze masterpiece by Caspar Gras that was created around 1620.

De eerste aankoop van de aartshertog Ludwig Salvator was,
The first acquisition of Archduke Ludwig Salvator was in 1872,

met mementos van de aartshertog Luis Salvador
with mementos of Archduke Luis Salvador

waar de aartshertog Rodolphe vaak heeft verbleven.
where the Rodolphe archduke often remained.

Zelfs nu de Aartshertog weg is… zijn alle ogen in het Hof op mij gericht.
Even with the archduke gone, all eyes at court are on me.

De aartshertog Anton liet hem bij zich te Wenen komen, om de man,
The duke Anton had send for him in Vienna to meet this man,

Het land heeft schade opgelopen tijdens de gevechten tussen de bisschop van Luik en de aartshertog van Bourgogne.
This land was ravaged by the struggle between the bishop of Liege and the Duke of Burgundy.

De Bourgondische erfenis ging over op de Habsburgse aartshertog Maximiliaan, die met Maria van Bourgondië trouwde zeven maanden na haar vaders dood
The Burgundian heritage passed to the Habsburg archduke Maximilian, who married Mary of Burgundy seven months after her father's death

De aartshertog Lodewijk-Redder bezat grote eigendommen in Valldemossa
Archduke Ludwig Salvator owned large properties in Valldemossa

het klooster bezoeken dat de aartshertog vanaf gotische bogen van XIIIe eeuw,
the cloister and gardens that Archduke rebuilt from the Gothic arches of the thirteenth century,

Volgens Arxiduc, gloeit de aartshertog El Salvador van Oostenrijk, de studenten, door wanden worden gescheiden, en een keukentje, een badkamer en een kleerkast die; boven de zaal, is er een ruimte om het hout op te slaan: tot acht studenten sliepen in elke kamer.">
According to Arxiduc, Archduke Luis Salvador of Austria,

Vanwege de aartshertog?
Because of the Archduke's death?

De aartshertog en z'n gevolg wachten.
The Archduke and court are waiting.

De aartshertog Sebassis. Zeer vereerd, heer!
The Archduke Sebassis!-Oh, great honor, Your Lordship!

Koning Philips neef, de Aartshertog van Oostenrijk.
King Philip's nephew, the archduke of Austria.

En wij vonden de moord op de aartshertog verrassend.
And we thought the assassination of an Archduke was a surprise.

Ik had de aartshertog niet zo snel terug verwacht.
I wasn't expecting the archduke back so soon.

De aartshertog laat een Portugees schip naar Oostenrijk varen.
The archduke has a Portuguese ship sailing to Austria.

Ik heb de aartshertog verteld dat ik van je hield.
I told the archduke I love you.

De aartshertog zal niet blij zijn met zijn terugkeer.
The archduke won't take kindly to Gideon's return.