DE BASISPRIJS VOOR in English translation

• the basic price for
• the base price for
• on the basic price for

Examples of using De basisprijs voor in Dutch and their translations into English

nr. 1385/74 voor wat betreft de basisprijs voor appelen en niet tot wijziging.
No 1385/74 in respect of the basic prices for apples and not simply amending.

De basisprijs voor de 5-deurs Astra 1.4 Turbo LPG ecoFLEX is 24.645 EUR,
The entry price for the Astra 5-door 1.4 Turbo LPG ecoFLEX is 22.670 euro,

De publikatie van de basisprijzen voor de meeste onder het EGKS-Verdrag vallende ijzer en staalprodukten is het eerste onderdeel van dit,, handelsprogramma.
The first item of this commercial strategy was the publication of base prices for the majority of iron and steel products covered by the ECSC Treaty.

Het Comité vindt het een goede zaak dat de basisprijzen voor schapen- en varkensvlees onveranderd blijven
The Committee welcomes the fact that the basic prices for sheep- and pigmeat are to remain unchanged

de steun voor zijderupsen en de basisprijzen voor schapen- en varkensvlees.
the basic price for sheepmeat and the basic price for pigmeat.

Voor de producenten dte geen gegevens hebben ingediend met betrekking tot afzonderlijke uitvoertransacties, werden de prijzen bij uitvoer vergeleken met een gemiddelde van de normale waarde, gebaseerd op de gepubliceerde basisprijzen voor de meest representatieve kwaliteiten staal die door de Gemeenschap uit Joegoslavië waren ingevoerd.
For those producers which did not submit information with regard to individual export transactions export prices were compared with an average of the normal value based on the published basic prices for the most representative steel qualities imported by the Community from Yugoslavia.

De basisprijs voor EDI 2 TXT bedraagt € 385,-.
The recommended price for EDI 2 TXT is 385,-€.

Voor de daarop volgende verlengingen is de basisprijs voor de uitgekozen looptijd van toepassing.
For subsequent renewals, the basic price of the selected term applies.

De Commissie stelt voor de basisprijs voor suikerbieten, de interventieprijs voor witte suiker
The Commission proposes a freeze on the basic price for beet, the intervention price for white sugar

De Commissie stelt voor om de basisprijs voor het verkoopseizoen 1995/1996 ongewijzigd te laten op het niveau van 1994/1995.
For 1995/96 the Commission proposes that the basic price remain at the level already decided for 1994/95.

Verder wordt voorgesteld de basisprijs voor het verkoopseizoen 1986, d.w.z. met ingang van 6 januari 1986, met 2% te verhogen.
It is also proposed that the basic price be increased(by 2%) for the 1986 marketing year, with effect from 6 January 1986.

De basisprijs voor suikerbieten dient namelijk als referentie om de minimumprijs voor bieten van het Α quotum en die voor bieten
The basic price for sugar beet will serve as a reference mark for determining the minimum price for A beet

De bevriezing van de basisprijs voor het vijfde jaar op rij komt er in feite op neer dat de premie voor schapen- en geitenvlees onmogelijk kan worden verhoogd.
Freezing the basic price for the fifth consecutive year means there can be no increase in the premium for sheepmeat and goatmeat.

Voor de periode van juli 1998 tot en met juni 1999 is de basisprijs voor hele geslachte varkens van de standaardkwaliteit vastgesteld op 1 509, 39 EUR per ton.
For the period July 1998 to June 1999, the basic price for pig carcases of standard quality was fixed at EUR 1 509.39 per tonne.

B-suikerbieten ongewijzigd worden gehandhaafd deze worden van de basisprijs voor suikerbieten afgeleid op basis van een heffing van respectievelijk 2% en 30.
B beet are unchanged they are derived from the basic price for beet by application of a levy of 2% and 30% respectively.

Voor de verkoopseizoenen 2001/2002 t/m 2005/2006 wordt de basisprijs voor suikerbieten van de standaardkwaliteit vastgesteld op 47, 67 EUR per ton in het leveringsstadium in de verzamelplaats.
For the 2001/2002 to 2005/2006 marketing years, the basic price for beet of the standard quality shall be EUR 47,67 per tonne delivered to the collection centre.

De Commissie stelt voor om voor het laatste verkoopseizoen waarin het huidige stelsel van productiequota geldt, de basisprijs voor suikerbieten, de interventieprijs voor witte suiker
This is the last marketing year of the current production quota regime and the Commission is proposing that the basic price for beet, the intervention price for white sugar

Er werd besloten de basisprijs voor het overgangsverkoopseizoen 1985/1986 ongewijzigd te laten en voor het verkoopseizoen„ 1986" de
It was decided that the basic price for the transitional marketing year of 1985/86 should remain unchanged

De basisprijs voor vlees van varkens(huisdieren),
The basic price for meat of domestic swine,

De prijs van melasse die voor het betrokken verkoopseizoen als basis gediend heeft voor de vaststelling van de ontvangsten uit de verkoop van melasse door de suikerfabrikanten ten behoeve van de vaststelling van de basisprijs voor suikerbieten;
The price of molasses used to calculate revenue from sales of molasses by sugar manufacturers for the purpose of fixing the basic price for beet for the marketing year concerned;