DE COMPLEMENTARITEIT TUSSEN in English translation

• complementarity between
• complementarities between

Examples of using De complementariteit tussen in Dutch and their translations into English

eventuele ondersteuning daarvan, de complementariteit tussen doelstelling 2 en 3 en het controlesysteem.
their possible promotion, the complementarity between Objectives 2 and 3 and the monitoring system.

besteedt al aandacht aan de complementariteit tussen de genoemde instellingen.
it is already giving consideration to the complementarities among the named institutions.

De complementariteit tussen Leonardo da Vinci enerzijds
Complementarity between Leonardo da Vinci

In dat verband dient het belang van de interactie en de complementariteit tussen de ondersteunende diensten voor het MKB van DG XXIII
The importance of interaction and complementarity between DG XXIII's SME support services and other Commission networks(particularly

de synergie en de complementariteit tussen ESI-fondsen en andere EU-fondsen te bewerkstelligen
ensure synergies and complementarities between ESI Funds and the other EU funds

In dit verband herhaalden de Ministers dat zij belang hechten aan de complementariteit tussen het ontwikkelingsbeleid van de Lid-Staten en van de Gemeenschap
The Ministers reiterated the importance they attached to complementarity between the development policies of the Member States

wijst op de interactie en de complementariteit tussen het ontwikkelingsbeleid en twaalf andere EU beleidslijnen die een impact op de ontwikkelingslanden hebben.
highlights the interactions and complementarities between development policy and twelve other EU policies that have an impact on developing countries.

Tegelijkertijd verbetert de ontwikkeling van de Europese onderzoeksruimte(EOR) de complementariteit tussen nationale stelsels teneinde de kosteneffectiviteit van investeringen in onderzoek te verbeteren
In parallel, the development of the European Research Area(ERA) is increasing complementarity between national systems to enhance the cost effectiveness of research investment

tussen het ESF en de Europese werkgelegenheidsstrategie besproken, evenals de complementariteit tussen de ESF-programma's van doelstellingen 2 en 3.
European Employment Strategy as well as complementarity between ESF in Objective 2 and Objective 3 were discussed.

Sinds het verslag van 199499bevatten alle jaarverslagen over de structuurfondsen voortaan een hoofdstuk over de complementariteit tussen de structuurfondsen en het MKB-
The annual reports on the Structural Funds have, since the 1994 report99, included a chapter on the complementarity between the Structural Funds

Bijzondere aandacht zal worden besteed aan de complementariteit tussen instrumenten voor crisisbeheersing zoals het gemeenschappelijk GBVB/EVDB-optreden, het stabiliteitsinstrument, de Afrikaanse vredesfaciliteit
Particular attention will be devoted to the complementarity between crisis management related instruments such as CFSP/ESDP joint actions,

De evaluatie betreft tevens de complementariteit tussen de in het kader van het onderhavige programma uitgevoerde acties
The evaluation shall also examine the complementarity between action under this programme and that pursued under other Community programmes,

De evaluatie betreft tevens de complementariteit tussen de in het kader van het onderhavige programma uitgevoerde acties
The evaluation shall also examine the complementarity between actions under this programme and those pursued under other Community programmes,

Versterken van de synergie en de complementariteit tussen hoger onderwijs
Enhance the synergy and the complementarity between Higher Education

De complementariteit tussen de communautaire O& TO-programma's
Comp lementarity between Community R& TD pro grammes

De complementariteit tussen het veiligheids- en het ontwikkelingsbeleid van de EU wordt gesteund door de noodzakelijke wisselwerking met andere beleidsterreinen als goed bestuur
The complementarity between EU security and development priorities is supported by the necessary interaction with other policy areas like governance

concrete acties te voorkomen en de complementariteit tussen de Structuurfondsen en het Cohesiefonds te optimaliseren.
take maximum advantage of complementarity between the Structural Funds and the Cohesion Fund.

hebben de strategische benadering van internationale samenwerking en de complementariteit tussen de activiteiten van de lidstaten
has strengthened the strategic approach to international cooperation and the complementarity between the activities of the Member States

Hoewel nog niet precies duidelijk is hoe, ligt het in de lijn der verwachting dat de complementariteit tussen beide perspectieven terugkomt in de ontwikkeling van een eventuele kapitaalmaatstaf.
Although the way is not yet completely clear, it is expected that the complementary nature between both perspectives can be seen in the development of a possible capital benchmark.

is de complementariteit tussen de communautaire activiteiten onderling
the question of complementarity between the Community actions themselves