DE DOOD HEEFT in English translation

• death has
• dead have
• death's got

Examples of using De dood heeft in Dutch and their translations into English

De dood heeft stijl.
Death got some style.

De dood heeft geen overwinning behaald, sprinkhaan.
Death has had no victory, grasshopper.

Even dat jullie het weten, terugkomen uit de dood heeft mijn vaardigheden wat beschadigd, maar het gehoor werkt nog.
Yes, coming back from the dead has left my abilities somewhat impaired, but the hearing still works.

Batouala de dood heeft om te kijken als een hartaanval in de voorkant van 500 mensen- niets kan weer blazen op ons.
Batouala's death has to look like a heart attack in front of 500 people-- nothing can blow back on us.

aan de grens tussen Israël en Egypte de dood heeft gevonden.
Egyptian soldier has died in the Sinai or on the Israeli-Egyptian border.

Hij was de eenzaamste man die de dood had gezien.
I was the loneliest man death has ever seen.

De alomtegenwoordige dood had hun zielen weggespoeld.
Much casual death had drained away their souls.

Pas nu, een van de doden heeft hem ook gezien.
Only now, one of the dead has seen him, too.

Als de dood had lul.
If death had a cock.

Hij was de eenzaamste man die de dood had gezien.
He was the loneliest man Death had ever seen.

De doden hebben mij hun antwoorden gegeven.
The dead have given me their answers.

De doden hebben geen waarde meer.
The dead have no more value.

De doden hebben zoveel invloed op de levenden.
The dead have such a hold over the living.

De doden hebben geen schuld.
The dead have no guilt.

Alleen de doden hebben geen zielen.
Only the dead have no souls.

De doden hebben hun wegen.
The dead have their roads.

De doden hebben dus helemaal geen herinnering meer aan het leven.
Thus the dead have no memory at all of when they were alive.

De doden hebben hun traditionele betekenis en heiligheid verloren….
The dead have lost their traditional importance and sanctity….

Tunesië: alleen de doden hebben het recht de oppositie te horen.
Tunisia: only the dead have the right to listen to the opposition.

De doden hebben zo'n grip op de levenden.
The dead have such a hold over the living.