DE HAREM in English translation

• harem

Examples of using De harem in Dutch and their translations into English

Kijk. U bent in de harem.
Look you're in the harem.

Fenegriek is omgeven door een legende dat vrouwen uit de harem gebruikt om te proberen om te verhogen van hun borsten.
Fenugreek is surrounded by a legend that females from harem used to try it to increase their breasts.

Siding: Plaats papier patroon op de grootte van de harem pants, harem pants met gevouwen op de naden tussen de delen 1 en 2.
Draw panel: place paper pattern on the size of harem pants, harem pants having folded at the seams between parts 1 and 2.

De Harem is een elitegroep vrouwelijke dieven… en nu de lijst met getuigen voor 't grijpen ligt… die alleen van criminelen stelen.
This harem is an elite group of female thieves who steal only from other criminals.

Er is nog te zien met eigen ogen de oude Sultan's slaapkamer en de harem.
There can still be seen with their own eyes the ancient Sultan's bedchamber and harem.

Dit werd perfectioneerd door Mezzo Morte, opzichter van de harem van de Koning van Mekenes.
This was perfected by Mezzo Morte, purveyor of the King of Meknes' harem.

Het kan niet dat de drie vrouwen tevreden waren in de harem van Koning Ed.
There's no way that all three women were okay being in King Ed's harem.

Cutting Room 4 keer 2 keer in het weefsel van de harem pants, 2 keer in het weefsel decoratie.
Cutting Room 4 times 2 times in the fabric of harem pants, 2 times in the fabric decoration.

2 rechthoeken in het weefsel van de harem pants, 2 anderen in de stof decoratie.
2 rectangles in the fabric of harem pants, 2 others in the fabric decoration.

soms hielden ze de teugels van de regering in handen de harem van de sultan is een geweldige plaats voor intriges.
sometimes holding in their hands the reins of government the sultan's harem is a great place for intrigue.

Werkstuk 2 keer in het weefsel van de harem pants rechter-en linkerkant van de harem pants.
Workpiece 2 times in the fabric of harem pants right and left side of harem pants.

Werkstuk 2 keer in het weefsel van de harem pants voor-en achterzijde van de harem pants.
Room 2 Workpiece 2 times in the fabric of harem pants front and rear of harem pants.

Maar al snel zal blijken dat de wijfjes kieskeurig zijn… als een buitenstaander de harem nadert.
But the females' discriminating tastes will soon be revealed by a sly visitor to the harem.

een snee in het weefsel van de harem broek, grote rechterhand,
a cut in the fabric of harem pants, big right hand,

Het is ook denkbaar dat de vrouwen uit de harem van een polygyne man er zelf weer een polyandrische harem op na houden,
It is also conceivable that the women from a harem keep polyandrous harems themselves, the males of which keep polygynous harems in their turn,

die opgetreden heeft voor de harem van de Grote Turk.
who performed in the harem before the Grand Turk

Toen ze twaalf jaar oud was werd ze als cadeau van de khan van de Krim naar het Topkapıpaleis gestuurd om daar deel uit te gaan maken van de harem van de sultan.
When she was about 12 years old, Turhan was sent to the Topkapı Palace as a gift, from the Khan of Crimea, to Kösem Sultan.

Voor deze auteurs moeten de kinderen dan ook worden opgevoed door tot moeders gereduceerde vrouwen in de harem of het huisgezin, of door gespecialiseerde opvoeders privé of door de staat.
For these authors, children have to be educated by women who are reduced to mothers, in a harem or a family, or by specialised educators private or public.

Grootmeester van de Koning 's harem.
Grand Master of the King's harem.

die zelf weer de harems verdreven.
which are in their turn the successors of the harems.