DE PROG in English translation

• prog
• progressive

Examples of using De prog in Dutch and their translations into English

Leon: Cambrian is een progressieve metal band uit Eindhoven die ooit is begonnen met het coveren van liedjes van de grote namen in de prog wereld, zoals Dream Theater
Leon: Cambrian is a Progressive metal band from the south of The Netherlands who started out playing covers of the big names in the progressive world, like Dream Theater

De prog/power/sympho metal dat het viertal op haar debuut aan ons voorschotelt is van een zeer hoog niveau,
The prog/power/sympho that this band delivers on their debut release is of very high level,

Winston: In Nederland hebben we ze ook(nog), de prog rock/ metal bands die zich thuis voelen in complexiteit,
Winston: In the Netherlands we also still have them, the prog rock/ metal bands who feel at home in complexity,

Ja, het is duidelijk te horen dat men wel geluisterd heeft naar de jaren 70 en de prog van die tijd, maar dan toch meer op een manier dat Enslaved dat ook gedaan heeft en misschien ook wel The Devil's Blood.
Yes, it is clear the band has listened to the Seventies and to the prog of that decade, but more in a way Enslaved also did and maybe also The Devil's Blood.

na een 7 jarige studie op de jazz gitaar, in 1989 de overstap gemaakt naar het publiekelijk vertonen van zijn kunsten in de prog band Atoll.
this now 30-year old French guitarist decided to go public with his art in 1989 with a Prog band called Atoll.

Ik ben een beetje in de war over hoe de progs zouden opgeven“nationale register” voor de benodigde federale wapenvergunning.
I'm a little confused about how the progs would give up“national registry” for the required federal gun license.

Het hoeft niet altijd te spetteren in de prog rock hoek.
It doesn't always have to be spectacular in prog rock.

zusters geest ontgrendeld en werd ze de wereld van de prog rock binnengeleid.
my sister's mind unlocked… as she was ushered into a world of prog rock.

De ekonomische situatie in 1961 en de prog noses voor 1962 vormden hiervoor de aanleiding.
The economic situation in 1961 and the forecasts for 1962 were the cause of this move.

Op dat moment werd mijn zusters geest ontgrendeld en werd ze de wereld van de prog rock binnengeleid.
Mean stride♪ as she was ushered into a world of prog rock. In that moment, my sister's mind unlocked.

Winston: Het hoeft niet altijd te spetteren in de prog rock hoek.
Winston: It doesn't always have to be spectacular in prog rock.

Yes, de prog rock gigant met zovele identiteiten sinds de oprichting in 1968!
Ten years before Yes, the legendary prog rock giant with so many faces since foundation in 1968!

Deze nieuwe plaat is meer dan zestig minuten muziek uit de prog power eredivisie.
The new album is more than sixty minutes of prog metal from the premier league.

Winston: Marillion mag gezien worden als één van de absolute vaandeldragers van de prog rock.
Winston: Marillion may be seen as an absolute standard-bearers of prog rock.

swingende Elephant Talk en verder van de prog tijd.
swinging Elephant Talk and the preceding prog era.

net als voetbal, de prog rock is geboren in Groot Brittannië.
like football(soccer for the Americans) prog rock was born in Great Britain.

Dit maakt dat'Dimensionaut' een erg interessant album is voor zowel de prog dino's als de prog puppies.
This makes'Dimensionaut' a very interesting album for both prog dinosaurs and prog puppies.

Dream Theater een nieuwe muzikale beweging vormgegeven; de prog metal.
Dream Theater, co-shaped a new musical movement: prog metal.

Mijn expertise ligt echter in de prog, en originaliteit en slimme compositie acht ik daarom het allerbelangrijkst.
My expertise is in progressive music, however, and therefor originality and smart composition are incredibly important to me.

In de prog rock komen we het nu ook al wat vaker tegen met het Noorse D'accorD als opportuun voorbeeld.
And in prog rock we now get something of that too with the Norwegian D' Accord as an opportune example.