DE PROGRAMMATIE in English translation

• programming
• programme
• the program
• scheduling
• the programmation

Examples of using De programmatie in Dutch and their translations into English

De verzameling« Speur- en Ontwikkelingswerk» beoogt de hergroepering van de publikatiea der Europese Gemeenschappen betrekkelijk de organisatie en de programmatie inzake wetenschappelijke en technologische research.
The"Research and Development" Collection comprises the publications of the European Communities relating to the organization and programming of scientific and technological research.

Bij Marty De Robot zit een uitgebreide handleiding om hem in elkaar te steken en tips voor de programmatie.
At Marty De Robot there is a comprehensive manual to put it together and tips for programming.

Zoals in het verleden wordt de inhoudelijke programmatie van deze vier hoofdaudities toevertrouwd aan Prof.
Like in the past the content of the programs was entrusted to Professor Doctor Franz Karl Prassl.

Op de programmatie: bubblebad,
On schedule: bubble baths,

De programmatie van Europese werken op Europees niveau is nu stabiel op ruim 60%
The scheduling of European works at European level has stabilised well above 60%,

Dit bevestigt de positieve trend bij de programmatie van recente werken die over een periode van vier jaar(2003‑2006)
This confirms the positive trend in the scheduling of recent works, which increased by

In diezelfde resolutie wordt erkend dat de programmatie wegens de invoering van nieuwe instrumenten heel wat langzamer is verlopen dan onder Lomé III.
The resolution also acknowledged that, as a result of the introduction of new instruments, the programming exercise had been noticeably slower than under.

De ACS-Staten en de Gemeenschap komen bij de programmatie een tijdschema voor het aangaan van betalingsverplichtingen overeen en treffen de nodige maatregelen voor de uitvoering ervan.
Each ACP State and the Community shall agree on a timetable of commitments at the time of programming, and shall take the necessary steps to ensure the implementation of that timetable.

In financiële termen had de programmatie door de Gemeenschap en haar ACS-partners op nationaal en regionaal niveau betrekking op ongeveer 5, 5 miljard ecu.
In financial terms around ECU 5,5 thousand million have been the subject of programming between the Community and its ACP partners at national and regional level.

Kwalitatief gezien is de Raad van mening dat de resultaten van de programmatie in overeenstemming zijn met de desbetreffende bepalingen
In quality terms the Council considers that the results of the programming are consistent with the provisions

Een jarenlange vaste waarde in de programmatie van de zender, was een dagelijks ochtenduurtje dat in het teken stond van foute muziek.
Years of fixture in the programming of the channel, was a daily morning hour which was marked by bad music.

D Als tegenhanger is de programmatie van de uitgaven in grote totalen onderwerp van een akkoord tussen de verschillende instellingen van de Gemeenschap.
D To counterbalance this, the planning of overall expenditure is the subject of an agreement between the Community's various institutions.

BBC werkt zeer nauw mee aan de programmatie en communicatie rond het event waar business-to-business marketing centraal staat.
BBC is working very closely together on the programming and communication about the event where business-to-business marketing is key.

De programmatie van het instrument is eenvoudig door de groepering van de parameters in functieblokken.
The programming of the instrument is simplified by the grouping of the parameters into function blocks.

Om trimestriële facturen te genereren, bij de programmatie van de taakplanner, volstaat het om.
To generate the quarterly Invoice, during the programming of your scheduler, it will be enough to.

Onze gespecialiseerde mensen nemen graag de programmatie van u over en zijn steeds bereid om mee te werken aan nieuwe ontwikkelingen.
Our specialist teams are happy to take over the programming from you, and are always ready to work with you on new developments.

Ook lifestyle loopt als een rode draad door de programmatie met handige tips voor wie bouwt,
Lifestyle is another common thread right through the programming, with useful tips for building,

Slagzinnen van het station, ofwel gesynchroniseerd met de programmatie zoals de titel en de naam van de artiest van het huidige nummer,
Station slogans or in sync with the programming such as the title and artist of the currently playing song

van de ene dag op de andere uit de programmatie gehaald.
taken off the programme from one day to the next.

Het zou ook fijn zijn het te integreren in de programmatie van een cultuurhuis.
It would also be opportune to integrate it into the programming of a cultural center.