DE SOJA in English translation

• soy
• soya
• soybeans

Examples of using De soja in Dutch and their translations into English

Van de soja die in Europa wordt gebruikt, zit in veevoer.
Of the soy consumed by Europeans is in the form of animal feed.

De meeste soja die in Europa wordt gebruikt, komt uit Zuid Amerika.
The majority of the soy used in Europe comes from South America.

De soja heeft een goede umami
The soy has a good umami

Soja-eiwitconcentraat is een nevenstroom van de soja olie industrie.
Soya protein concentrate is a by-product of the soyabean oil industry.

Deze gezondheidsvoordelen zijn ook hoofdzakelijk afkomstig van de soja isoflavonen.
These health benefits are also mainly attributes to the soy isoflavones and saponins.

Sojaolie is een plantaardige olie gewonnen uit de zaden van de soja.
Soybean oil is a vegetable oil extracted from the seeds of the soybean.

Plantaardige eiwitten voor spiergroei kunnen niet alleen op de soja zijn gebaseerd.
Vegetable proteins for muscle growth can be based not only on the soy.

de tarwe en de soja.
the wheat and the soya.

Kwaliteitscontrole van alle gestandardiseerde processen in de soja melkerij, bakkerij en keuken;
Quality control of all standardised processe in soy dairy, bakery and kitchen production;

Vervolgens voeg je de soja, hoisin, Sriracha,
Now add soy, hoisin, sriracha,

Zit er aan de genetisch gemodificeerde producten, zoals de soja, dan niet ook een ethisch vraagstuk vast?
Is there not also an ethical dimension to these genetically modified products like soya?

Waarheid: De meeste soja die wereldwijd wordt verbouwd is genetisch gemodificeerd om het boeren mogelijk te maken grote hoeveelheden herbiciden te gebruiken, dat de bodem vergiftigt.
Truth: Most soybeans grown throughout the world are genetically engineered to allow farmers to use large amounts of herbicides, creating toxic runoff.

De soja kan ook soms in plantaardige zetmeel/bouillon/gom en in Aziatische keuken worden gevonden.
Soy may also sometimes be found in vegetable starch/broth/gum and in Asian cuisine.

Maak je geen zorgen over de soja melk, ik hou er toch niet van.
Don't worry about that soya milk, I don't like it anyway.

De oogst van de soja werd gedaan,
The harvest of soy was done

ENSA organiseert van 20 tot 27 september 2010 voor de derde keer de Week van de Soja.
ENSA organizes from 20 to 27 September 2010 for the third time the Week of Soya.

Het hoeft niet gevonden in andere producten zoals de soja bonen olie,
It need not located in other products such as soy bean oil,

verwerking leiden tot variaties in de samenstelling en voedingswaarden van de volvette soja.
nutritional values of the full fat soya.

Integendeel, andere studies suggereren zelfs dat de soja isoflavonen tegen dementie kunnen beschermen.
To the contrary, other studies even suggest that soy isoflavones may protect against cognitive decline.

wordt voorkomen dat de volvette soja mogelijk wordt her besmet met salmonella.
prevents the full fat soya against a possible re-contamination of salmonella.