DE STROMINGEN in English translation

• currents
• movements
• streams
• current
• flows

Examples of using De stromingen in Dutch and their translations into English

Het tedere spel van de stromingen over je naakte ledematen.
The gentle play of the currents over your naked limbs.

Het zachte spel van de stromingen over je naakte lijf.
The gentle play of the currents over your naked limbs.

De stromingen zijn krachtig.
The currents are strong.

Hoe zijn de stromingen nabij de kust?
What are the currents like near the shore?

De stromingen zijn veranderd.
Current movements have changed.

Vele theologen dreven mee op de stromingen van hun tijd.
Many theologians were driven by the currents of their time.

Ik weet dat ze niet alleen handelde volgens de stromingen.
I knew for a long time she didn't just operate On the currents.

Voedingsstoffen worden uit de diepten meegevoerd door de stromingen.
Nutrients are transported from the depths by the currents.

Het heeft alleen zonlicht nodig en de bewegingen van de stromingen.
It only need sunlight and the movements of the currents.

Eens per week. Of wanneer de stromingen perfect zijn.
Once a week. Or when the currents are primo.

Señor Famosa zegt dat de stromingen rustig waren.
Señor Famosa assures me the tides have been calm all summer.

Nu veranderen zelfs de stromingen.
Now, even the currents change.

En nu zijn zelfs de stromingen anders.
Now even the currents changed.

Precies zoals de stromingen onder het oppervlak van de oceaan… weerpatronen in de atmosfeer kunnen beïnvloeden.
Kind of like how currents beneath the ocean's surface can influence the weather patterns in the atmosphere.

Geen Belgische kunst zonder de internationale stromingen, de invloeden van buitenaf en vice versa.
There is no Belgian art without international movements, influences from outside, and vice versa.

De mogelijkheid van het werken met de Russische stromingen gevormd door een speciale golfvorm en dan….
The possibility of working with Russian currents conformed by a special waveform and frequency thank….

Dit vormt een overbruggingspunt tussen de twee stromingen van economisch en sociologisch denken in Denemarken.
This forms a bridging point between two streams of economic and sociological thought in Denmark.

Ook tonen tassen ons de voortschrijdende emancipatie, de kunsthistorische stromingen, de versierende technieken
The bag also illustrates the process of women's emancipation, the great art movements, decorative techniques

Kenmerken van verspreiding zoals de invloed van de stromingen, eb en vloed en de wind op horizontaal vervoer
Dispersal characteristics(e.g. effects of currents, tides, and wind on horizontal transport

ook de stromingen van het water, zullen beïnvloed worden.
also water flows will undergo this influence.