DE UITLOOP in English translation

• spout
• the outlet
• outlet

Examples of using De uitloop in Dutch and their translations into English

De koffie stroomt uit de cilinder en via de uitloop in het kopje.
The coffee flows out of the cylinder via the outflow into the cup.

Voor optimale flexibiliteit en veelzijdigheid kan de uitloop 360 graden worden gedraaid.
The spout can be rotated 360 degrees for optimal flexibility and versatility.

Maar het niet te verlagen tot de uitloop.
But do not lower it to the spout.

De uittrekbare vuistdouche of de uittrekbare uitloop vergroten uw actieradius bij de spoelbak aanzienlijk;
The hand spray or the pull-out spout considerably increase your operating radius at the sink;

De uitloop moet daarvoor(al naargelang het soort waskom) navenant zijn ontworpen.
The outlet must be designed appropriately for this(depending on the type of sink).

Tevens moet de lekbak onder de uitloop van de koffie geregeld schoongemaakt worden,
The drip tray under the coffee spout must also be cleaned regularly,

De uitloop kan in verschillende posities gedraaid worden,
The outlet can be rotated into various positions,

De uitloop werd exclusief voor de 70F concept keuken met de Durat werkbladen en wasbakken ontworpen.
This spout was made exclusively for the 70F concept kitchen with its Durat worktops and basins.

Bediend wordt deze door de aan het uiteinde van de L-vormige uitloop geplaatste eengreepsmengkraan.
It is operated by the single-lever mixer placed at the end of the L-shaped outlet.

Vaak zijn de uitloop/ showroom modellen nog ongebruikt,
Often the outlet/ showroom models are unused,

transporteren zij het product naar de uitloop.
they transport the product to the outlet.

Derinat is zeer eenvoudig te gebruiken- het is meerdere keren per dag begraven in de uitloop van de baby, zoals gewone druppels;
Derinat is very simple to use- it is several times a day buried in the baby's spout, like ordinary drops;

Onder deze uitloop kan een optioneel aangeboden zeefbak worden geplaatst voor het filteren van de grovere afvalstoffen uit de vloeistof die uit de uitloop stroomt.
Under these outlet can be mounted a sieving unit as an option to filter waste material out of the liquids which runs out of the outlet.

Magneethouder: MagFit fixeert de uittrekbare sproeier weer midden in de uitloop van de mengkraan.
Magnetic bracket: MagFit fixes the hand spray back in the centre of the mixer spout.

Dankzij de aparte uitloop voor koffie, melk
Separate spouts for coffee, milk

De uitloop van bladaal vanuit de verdroogde knopjes begint nu op gang te komen.
The exit of the leaf nematodes from the dried buds is beginning to get underway.

Verloopflens van de uitloop van de machine naar een flexibele buis… Lees verder….
Transfer flange from the outflow of the machine to a flexible tube,… Read on….

De uitloop is niet wendbaar
The spout is not swiveling

Gevolgd voor de uitloop periode en geeft de geactualiseerde waarde voor de totale uitgaven voor de splijtstof kringloop tijdens de uitloopperiode. Tabel VI blz.
For the runningout period, giving the present worth value for the total fuel cycle expenditures during the runningout period.

De uitloop slingert zich twee keer om de lingam,
The outflow winds around the lingam twice,