DE VERSCHIL in English translation

• difference

Examples of using De verschil in Dutch and their translations into English

Zij drukt de grootte verschil tussen hoe de vrouw haar huwelijksrelatie beleeft
It expresses the extent of the difference between how the wife experiences her marriage relationship

Dit contrast wordt goed geïllustreerd door de verschil len tussen de verslagen Ceravolo en Leonardi.
This contrast is well illustrated by the differences between the Ceravolo and Leonardi reports.

De verschil is dat met onze oplossing,
The DIFFERENCE is that with our solution,

En, nu moet worden met een duidelijk inzicht in wat precies de verschil tussen MP3 en MP4 is
And, now you must be having a clear understanding of what exactly the difference between MP3 and MP4 is

Omdat de verschil monitor, lichte kleur verschil is normaal.
Because the difference of monitor display, slight color difference is normal.

De verschil tussen de diverse Somerset papieren ligt in de oppervlaktestructuur, niet in de samenstelling van het papier.
The difference between various Somerset papers is largely in the surface structure, not in the composition of the paper pulp.

De Voer Unified Diff knop toont de verschil actie, welke gebruikt wordt om de samenvoeging uit te voeren.
The Unified diff shows the diff operation which will be used to do the merge.

Ondanks de verschil in uiterlijk/lengte, is de power output hetzelfde!
Despite the difference in looks/length, the power output is the same!

Dus we gewoon echt zorg over de absolute waarde van de verschil tussen w en 150.
So we just really care about the absolute value of the difference between w and 150.

Ik moest bewijzen dat ik de verschil maker was.
had to prove that I was the difference maker.

De belangrijkste verschil tussen dieren en planten met het feit, dat het dier aangetast door bliksem effect,
The most important difference between animals and plants is the fact,

Vaak gebruikers van het netwerk worden vastgesteldde vraag hoe hij zijn handen maken in het plafond wanneer de plafondhoogte verschil enkele centimeters bereikt of meer als er enorme plafond plak scheuren
Quite often, users of the network are setthe question how to make his hands in the ceiling when the ceiling height difference reaches several centimeters or more if there are huge ceiling slab cracks

Met d it op 25 februari genomen besluit wilde de Ministerraad een eind maken aan de verschil len tussen de nationale wetten die niet passen in de grote markt zonder grenzen.
In taking this decision on 25 February, the EC Council of Ministers sought to put an end to the differences between national laws, incompatible with the single market.

Het constateert dat„de verschil len tussen de overheidsdiensten in Oostenrijk
It found that'the differences between the public services in Austria

waarbij de verschil lende procedures worden gebundeld tot één enkele regeling, terwijl twee afzonderlijke niveaus van wetenschappelijke erkenning blijven bestaan:
which brings together the dif ferent procedures under one single regime while retaining two distinct levels of scientific recognition: the doctorate

kun je de verschil en verklaar rapporten vanuit het revisie log dialoog combineren.
you can combine the diff and blame reports from within the revision log dialog.

verdieping vormt voor het gehele samenstel van de betrekkingen tussen de verschil lende volkeren van Europa,
consolidates the whole network of relations between the different peoples of Europe,

zien we dat de verschil van 0, 3 m/sec een 9 in plaats van een 10 betekent en 0, 6 m/sec een 8,
we find that a variance of 1fps could mean a 9 instead of a 10

Het bakproces maakten de verschillen in tint en textuur zichtbaar.
Thanks to the baking process, variations in colour and texture are made visible.

Zij weerspiegelen de verschillen de nationale culturen en denkwijzen.
They reflect differing national cultures and thought.