DE WEIDEMANN in English translation

• weidemann

Examples of using De weidemann in Dutch and their translations into English

Op dit moment plant het bestuur van de begraafplaats een nieuwe afvalverzamelsysteem, waarbij de Weidemann ook moet worden ingezet.
The cemetery management is currently planning on setting up a new waste collection system where the Weidemann is also to be used.

Een wel heel bijzonder toepassing"onder de grond" van de Weidemann 1280 met laadbak en palletvork in Zwitserland.
The Weidemann 1280 with a bucket and pallet fork is doing a special kind of"underground" operation in Switzerland.

Nu gaat dit veel sneller omdat de Weidemann zo wendbaar is",
Now this goes much faster, because the Weidemann is so manoeuvrable",

Bij de gemeentewerken van Gehren in Thüringen wordt de Weidemann wiellader 3070 CX 80 het hele jaar door ingezet als trekmachine.
At the building yard of the city of Gehren in Thüringen, the Weidemann wheel loader 3070 CX 80 is used year-round as a tractor.

vervoer van gipswerken wordt de Weidemann ook voor opleidingen gebruikt.
transport for paving tasks, the Weidemann is also used in training.

Op de Kollerhof in het Beierse Oberpfalz moest de Weidemann 1160 eHoftrac temidden van paarden
At the Koller farm in Bavaria's Upper Palatinate, the Weidemann 1160 eHoftrac had to show,

Met de Weidemann is het veel gemakkelijk om de goederen te verplaatsen dan met een trekker of vorkheftruck",
It's much easier to move the goods with the Weidemann than with a tractor or forklift",

De Weidemann wordt voornamelijk voor laadwerkzaamheden gebruikt:
The Weidemann is used mainly for loading tasks:

De Weidemann is voor mij een topmachine," zegt Günter Koller,
The Weidemann is for me a top machine", says Günter Koller,

De kalveren worden na 14 dagen in de afzonderlijke kalverhutten met de Weidemann 1140 naar de locatie aan de overkant van de weg gebracht.
After 14 days in individual igloos, the offspring are brought to the operating site on the other side of the street with the Weidemann 1140.

Henry Kühn rijdt erg graag op de Weidemann, als hij in de winter de 46 masten in Gehren mag versieren voor de kerstperiode.
Henry Kühn especially likes driving the Weidemann if he gets to decorate the 46 poles in Gehren in the winter for the Christmas season.

kan maximaal 5 ton gehangen worden, wat voor de Weidemann T5522 meer dan genoeg is.
tonnes can be suspended, which is adequate for the Weidemann T5522.

De Weidemann 1160 eHoftrac werd in maart van dit jaar onderscheiden met de innovatieprijs Equitana 2015 en de innovatieprijs van de Bulgaarse beurs AGRA 2015.
The Weidemann 1160 eHoftrac was awarded in March of this year with the innovation award of Equitana 2015 and the innovation award from the Bulgarian trade fair AGRA 2015.

Voor zijn omvang is de Weidemann erg krachtig,
For its size, the Weidemann is fairly powerful

Daarnaast helpt de Weidemann 1350 met palletvork en bak bij het verladen
In addition, the Weidemann 1350 uses the pallet fork

spiegels in de rijhallen worden regelmatig gewassen met behulp van de Weidemann.
mirrors of the riding hall are regularly cleaned using the Weidemann.

De Weidemann 2080 met een totale breedte van 1, 68 m(vanaf de banden) en bodemvriendelijke grasbanden voldeed
The Weidemann 2080 with a total width of 1.68 m(over tyres)

zo vat Robert Hamfler het gebruik van de Weidemann samen.
says Robert Hamfler, summing up the use of the Weidemann.

Het bijvullen van deze voerbakken doet de Weidemann 1240 LP. Omdat de hoogte van het staldak zeer laag is, was er niet
The Weidemann 1240 LP looks after the filling of these feeding stalls. As the ceiling height is very low,

dus"mogen" de twee volwassenen nu slechts"bij wijze van uitzondering" eens op de Weidemann rijden.
so the two adults are now only“allowed” to ride the Weidemann"once in a while.