WEIDEMANN in English translation

• weidemann

Examples of using Weidemann in Dutch and their translations into English

De Hoftrac van Weidemann werd een dergelijke mijlpaal, die in de loop van de laatste 40 jaar landbouwtechnische geschiedenis heeft geschreven.
The Weidemann Hoftrac was one of these milestones that over 40 years has veritably written history for agricultural machinery.

De certificering betekent voor onze klanten, dat wij als Weidemann de gelijkblijvende kwaliteit van onze producten en diensten kunnen bewijzen.
For our customers, the certification means that we at Weidemann can demonstrate the consistent quality of our products and services.

Aan de basis van de ontwikkeling van machinefabriek Weidemann stonden een boerenbedrijf, twee broers
The beginnings of the formation of the Weidemann machine factory consisted of a farm,

Weidemann Printshop In de Weidemann Printshop kunt u al het drukwerk van Weidemann bestellen,
In the Weidemann print shop, you can order all print products from Weidemann,

Sinds Weidemann op het bedrijf aanwezig is, wordt hij zeer gewaardeerd door alle gezinsleden.
Ever since the Weidemann joined our farm it is much appreciated by all family members.

We hebben van onze nieuwe dealers veel positieve feedback gekregen over de invoering van het merk Weidemann in Canada en eveneens over het daarmee samenhangende hoge aantal potentiële nieuwe klanten.
We have received a great deal of positive feedback from our new dealers about the introduction of the Weidemann brand in Canada and the associated high potential.

Christop over een paar jaar hun eerste rondjes op het erg in een Weidemann zullen maken.
Christoph will be making their first laps on the farm with a Weidemann in a couple of years.

De eerste standaardmachine die door de elektrisch aangedreven 1160 eHoftrac in de productiefabriek van Weidemann in Korback werd geproduceerd, heeft een lange weg naar Denemarken afgelegd.
The first production machine, which was produced by the Weidemann production plant in Korbach from the electrically operated 1160 eHoftrac, has trodden a broad path to Denmark.

presenteerde het Janson-team dat zich in de toekomst intensief met het merk Weidemann zal gaan bezighouden.
which will be intensively involved with the Weidemann brand in the future.

Al vanaf 1537 maakt de fabriek aan de Zwickauer Mulde papier, sinds 2015 wordt de emissievrije Weidemann 1160 eHoftrac daarbij gebruikt.
Since 1537, the factory on the Zwickauer Mulde has been producing paper and the Weidemann 1160 eHoftrac has been in application there since 2015.

We zijn heel blij met deze onderscheiding- deze toont vanuit onafhankelijk perspectief aan dat we met de richting die we zijn ingeslagen met Weidemann op de juiste weg zijn.
We are absolutely delighted with this award- this shows us from an independent position that we are on the right path with the policy pursued by Weidemann.

Vanaf nu bestaat het management van Weidemann dus uit de heer Bernd Apfelbeck,
The Weidemann Management Board therefore now consists of the long-standing Commercial Director,

Het merk Weidemann kende Frank Wagner al. In zijn vrije tijd is hij paardenhouder
Frank Wagner was already familiar with the Weidemann brand name. Often enough,

Met behulp van het Weidemann diagnose- en analysesysteem wedias,
Due to the Weidemann diagnostic and analysis system wedias,

deze doelgroepen richten en het essentiële merk Weidemann als interessante aanbieder van hooggespecialiseerde productconcepten in de markt gaan zetten.
is positioning the essential brand of Weidemann on the market as an interesting provider with a highly-specialised product concept.

De ontwikkeling van de firma Weidemann van een klein familiebedrijf tot één van de meest toonaangevende aanbieders van laadtechnologie is al decennia lang sterk gekleurd door generaties van machines, die altijd met de tijd meeliepen en die volledig voldeden aan de wensen van de klanten.
The development of the Weidemann company from a small family business to one of the leading suppliers in charging technology has been strongly influenced over decades by generations of machines that were always up to date and fully met the requirements of the customers.

het beste aan het nieuwe Hoftrac-concept van Weidemann is het feit dat de klant alleen maar de configuratie van zijn individuele machine betaalt,
the best part of Weidemann's Hoftrac concept is that the customer only pays for the configuration chosen for their particular machine,

WEIDEMANN biedt jonge, ambitieuze mensen aantrekkelijke carrièrevooruitzichten.
WEIDEMANN offers ambitious young people attractive career prospects.

Weidemann resepcteert uw persoonlijke levenssfeer.
Weidemann respects your privacy.

Weidemann feliciteert hierbij alle deelnemers.
Weidemann congratulates all participants.