DERDE SYMFONIE in English translation

• third symphony
• symphony no. 3

Examples of using Derde symfonie in Dutch and their translations into English

De gedicht van"Prometheus" vuren,"Goddelijke gedicht" is een Derde symfonie.
fire Poem"¤Ëюbx=xщ""… юцxë=Txээp яюIbp"- the Third symphony.

Ditmaal het past op odnochastnoi structuur simfonicheskoi gedichten toe hoewel geregeld bezoeken wij treffen en andere zijn titel is een Derde symfonie.
This time he addresses to one-private structure of a symphonic poem though quite often we meet also its other name- the Third symphony.

hij Gustav Mahlers derde symfonie aan het repeteren was.
while rehearsing Gustav Mahler's 3rd Symphony.

componist enounces de inhoud van de Derde symfonie welk kan door muzikale-filosofische verhandeling panteista, aanhanger Spinozy
the composer states the maintenance of the Third symphony which it is possible to name the is musical-philosophical treatise panteista,

Het NFM Wrocław Philharmonic Choir treedt ook op tijdens het galaconcert van Bozar Music waarbij het Budapest Festival Orchestra onder leiding van Iván FISCHER de Derde symfonie van G. Mahler zal brengen.
The NFM Choir will also perform at the gala concert organised by Bozar Music during which the Budapest Festival Orchestra, directed by Iván FISCHER, will play Gustav Mahler's Third Symphony.

in langgerekte spanningsbogen opgebouwde climaxen heeft de Derde Symfonie ook een veel dramatischer ondertoon.
longer drawn-out phrasing for built up climaxes, the Third Symphony has a much more dramatic undercurrent.

Ik kon twee treurmarsen van Beethoven vinden, eentje uit de derde symfonie(Eroica) en eentje in de pianosonate Op. 26. Geen van beide thema's leken op dit stuk.
On my odyssey for information I could find just two of these pieces(Marches Funebres) by Beethoven, one from the Third Symphony(Eroica) and one from the piano sonata Op. 26.

Alle bedenkers, pisavshie omstreeks Rakhmaninove, zijn weg omlaag op wat Derde symfonie is een werk autobiographic dat permanente voorstelling omstreeks Rusland geen rust geven naar persoon, door alle wortels,
All authors writing about Rakhmaninov, converge that the Third symphony- product autobiographical that the constant thought on Russia did not give rest to the person,

Als ik een hoogtepunt uit die tijd zou moeten kiezen, zou ik zeggen toen ik hoofd trombonist speelde voor Mahler's derde symfonie met het Australian International Symphony Orchestra Institute in Tasmanië.
If I were to pick a highlight from that time I would say one good one would be playing principal trombone for Mahler's third symphony with Australian International Symphony Orchestra Institute down in Tasmania.

en tweede en derde symfonie van Rachmaninov.
Rachmaninoff's Second and Third Symphonies.

IN Derde symfonie, een van yarchaishikh er tvorenii,
In the Third symphony, one of its brightest creations,

Op dit albumspeelt het Wiener Philharmonikeronder zijn leidinghet Vioolconcerto nr. 1 en de Derde symfonie, beter bekend als"Het Lied van de Nacht.
on which he directed the Wiener Philharmoniker in the Violin Concerto No 1 and in the Third symphony, better known as‘Song of the Night.

in het bijzonder die van de fuga(die we in de derde symfonie horen) en de passacaglia die een belangrijke rol speelt in zijn andere zeer bewonderde, zevende symfonie..
great European pre-classical forms, especially the fugue(which we hear in the Third Symphony) and passacaglia as featured in the Seventh.

fortepiano met de orkest(1934), laatste Derde symfonie(1936) en Simfonicheskie dansen(1940)- insluiten en ontwikkelen thema middeleeuws feral sekventsii"Serfvt irae.
Symphonic dances(1940)- include the ending of the Third symphony and develop a theme of a medieval funeral sequence"Dies irae.

omstreeks"dan bloem'en spreken,"omstreeks dan beesten spreken in het woud","omstreeks dan aanspreekt me avond"(hier heten de delen van Derde symfonie), om te begrijpen welk waren gegrond verovaniya grote musicus, dichtbij panteizmu.
the lord of woods, the Sir, to hear, about"ëxb speak чTx=№""ю than animals in ыxës" speak;"ю than speaks to me эюëi"(parts of the Third symphony here are named), to understand, what were true beliefs of the great musician, relatives panteizmu.

Met zijn Derde Symfonie schreef Albert Roussel één van zijn bekendste werken.
Roussel's Third Symphony is one of his best-known.

Om te beginnen hoort u de vrij onbekende Derde Symfonie van Zdenek Fibich.
First, we will listen to the relatively unknown Third Symphony by Zdenek Fibich.

In 2015 voerde het orkest Schumanns derde symfonie gedeeltelijk uit.
In 2015 the orchestra performed parts of Schumann's third symphony.

In dat jaar voltooide hij ook zijn Derde symfonie.
In the same year, he also held a third symposium.

Prijzen en onderscheidingen==In 1946 werd Orthels Derde symfonie bekroond door het Rijk,
His third and fifth symphonies received awards from the Dutch government,