DEZE RECENTE in English translation

• this recent
• this latest
• this recently
• these newly

Examples of using Deze recente in Dutch and their translations into English

Deze recente ontwikkelingen hebben de juistheid van de analyses van de Commissie bevestigd.
These recent developments have confirmed the soundness of the Commission's analysis.

Deze recente ontwikkelingen hebben de investeringsmogelijkheden in Tanger verbeterd.
These recent developments in city have enhanced the investment opportunities in Tangier.

Welke motieven drijven deze recente fusies en overnames?
What motivators are driving these recent mergers and acquisitions?

Deze recente cijfers zijn aanzienlijke.
These recent figures are significant.

Deze recente groeipercentages zijn sterk indicatief van de economie die van de V.S.
These recent rates of growth are strongly indicative of the U.S.

Download aub één van deze recente, gratis en uitstekende browsers.
Please download one of these up-to-date, free and excellent browsers.

Deze recente moorden zijn niet zijn patroon.
These recent killin's don't fit his pattern.

Waarom zijn deze recente anders?
Why are these recent ones any different?

Jobs had een"eigen theorie" over deze recente getallen.
Jobs offered a"pet theory" about these last numbers.

Hierna gaan wij in op een aantal interessante bepalingen uit deze recente voorstellen.
Below we will discuss some interesting provisions of these recent proposals.

De recente schilderijen van Ronny Delrue dragen de sporen van deze recente ontwikkelingen.
The recent paintings by Ronny Delrue bear the traces of these recent developments.

Ik draaide ook films van deze recente expeditie.
I also took some moving pictures of this most recent expedition.

Rayburn wou dat ik je deze recente schaderaming gaf.
Rayburn wanted me to give you this updated damage projection.

Deze recente moord vormt een uitdaging voor de beweging die zich inzet om de doodstraf af te schaffen en die gesteund wordt door vele plaatselijke mensenrechtenorganisaties.
This latest murder poses a great challenge to the movement to abolish the death penalty advocated by many local human rights groups.

Deze recente jurisprudentie wordt nu duidelijk opgenomen in de tekst van het voorstel voor een nieuwe, herschikte richtlijn.
This latest caselaw is also now clearly reflected in the text of the new recasting proposed Directive.

Deze recente woning heeft een royale woonkamermet een schuifpui naar het balkon, een open keuken,
This recently build property has a spacious living roomwith patio doors towards the balcony,

haar Lid-Staten veroordelen krachtig deze recente poging van de Rode Khmer de taken van de UNTAC in Cambodja te ondermijnen.
its Member States strongly condemn this latest attempt by the Khmer Rouge to undermine Untac's work in Cambodia.

Deze recente, luxe vakantiewoning(maximaal 6 personen) is voorzien van een eigen zwembad.
This recently built, luxury holiday home(up to 7 people) is equipped with a private pool.

Het kan op deze recente datum voor de officiële statistieken vreemd schijnen om het overwegende begrip van de economie die van de V.S. te verifiëren in een recessie is.
It may seem strange at only this late date for the official statistics to verify the prevalent notion of the U.S. economy being in a recession.

Ik ben bang dat deze recente inbreuken op de beveiliging je tekortkomingen hebben blootgelegd als militair bestuurder.
I'm afraid these recent security breaches have laid bare your inadequacies as a military director.