DEZELFDE DATA in English translation

• same data
• same dates

Examples of using Dezelfde data in Dutch and their translations into English

Reizigers met dezelfde data maken op onze site elke 33 minuten een boeking in Kyoto.
Travellers with the same dates make a booking in Kyoto every 33 minutes on our site.

Elke ranglijst is gebaseerd op dezelfde data maar beoordeeld op basis van een andere prestatie-indicator.
Each list is based on the same data but calculated using different impact indicators.

Op dezelfde data vinden ook de traditionele Open Dagen plaats bij Van der Wiel Harness in Achel
This falls on the same dates the traditional Open Houses that take place at Van der Wiel Harness in Achel

Krijg toegang tot dezelfde data die onze applicatieontwikkelaars gebruiken om Workday-applicaties te maken, zonder kosten voor data licensing.
Access the same data that our application developers use to build Workday applications-without any data licensing fees.

Dezelfde data geven reizigers inzicht in de bezetting van de coupés;
The same data gives passengers insight into the occupation of the compartments;

U kunt tot 3 kamers reserveren in hetzelfde hotel op dezelfde data.
You can book up to 3 rooms, in the same hotel and for the same dates.

Alle cursussen(S, M en L) beginnen op dezelfde data.
All courses(S, M and I) start on the same dates.

Hoelang hebben we… voor ze beseffen dat ze steeds dezelfde data zien?
How long do we have before they start to realize they're watching the same data over and over?

Evon, roep ik bikkel als iemand probeert om te boeken voor dezelfde data als me!
Evon, I call dibs if someone tries to book for the same dates as me!

rapportage per land waarbij dezelfde data en technologie worden gebruikt als voor finance.
country-by-country reporting that leverages the same data and technology used by finance.

veel klanten plannen evenementen op dezelfde data.
many customers plan events on the same dates.

vermijden van foutgevoelige herhaaldelijke invoer van dezelfde data.
avoidance of error-prone multiple entry of the same data.

Houd er rekening mee dat dezelfde groep niet meer dan 1 appartement kan bezetten op dezelfde data.
Please note that the same group cannot occupy more than 1 apartment on the same dates.

Laat uw ontwikkelaars hun eigen applicaties creëren met dezelfde data en webservices die OCLC gebruikt.
Empower your developers with the same data and web services that OCLC uses to create its own applications.

Een groep bestaat uit minstens 10 passagiers die samen reizen op dezelfde data en vluchten.
A group is composed of at least 10 passengers travelling together on the same dates and flights.

Verkapte personalisatie gebruikt dezelfde data als openlijke personalisatie, maar de presentatie ervan is anders.
Covert personalization still used the same data as overt, but the presentation is different.

De korting is slechts op 1 verblijf, op dezelfde data en op dezelfde camping van toepassing.
The discount is only applicable for one stay on the same dates and on the same campsite.

Dat betekent dat u zich niet hoeft te bekommeren dezelfde data twee keer te onderhouden.
That means, you will need not to bother to maintain the same data twice.

Altijd dezelfde data, maar in onze laboratorium n. 13 via College van de Heilige Maria bezoek aan de werkplaats waar de poppen worden geboren.
Always the same dates but in our laboratory to n. 13 via College of Saint Mary visit to the workshop where the puppets are born.

media-onderzoekers gemakkelijker met dezelfde data kunnen werken.
media researchers to work with the same data.