Examples of using Die armen in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik wil een die armen en benen ook beschermt.
Voordat je die armen hierheen bracht, was er geen criminaliteit in deze stad.
Die arme Romeinen. Wat heb ik met ze te doen.
Those poor poor Romans, how sorry I feel for them.Er is die arme jongen van de Guards die zich van kant maakte.
There was that wretched boy in the Guards who committed suicide.Die arme Chinezen.
Them poor Chinamen.Die arm heeft nu z'n hand om m 'n keel zitten.
An arm that's now got its hand around my throat.En die arme vluchtelingen?
And what about those wretched refugees?Ze hebben die arme weduwe Pioppi vermoord.
They killed that wretched widow, Pioppi.Die arme vrouw is dakloos.
Making a poor old woman homeless.En dan die arme hond.
As for that wretched dog.Die arme jongemannen schreeuwden van angst en niemand luisterde naar hen.
Thοse pοοr yοung blοkes had cried οut in fear. Nο οne was listening tο them.Die armere landen wilden hun achterstand op bijvoorbeeld Nederland en Duitsland in halen.
These poorer countries wanted to become'modern' like Holland and Germany.Wat ben je die arme vrouw aan het aandoen?
What are you doing to that poor woman?Die arme, verbrande jongen is niet mijn zoon.
That poor burned boy is not my son.Hoe kon je van die arme man profiteren?
How could you take advantage of that poor man?Geef me die arm, man.
Give me that arm, man.Ze werken die arme man naar zijn dood.
They are working that poor man to death.En die arme jonge vrouw ook.
And that poor young woman, too.Wat doe je die arme vrouw aan?
What are you doing to that poor woman?Laat die hand en die arm je nu kalmeren.
Let 
