THOSE POOR in Dutch translation

• die arme
• deze arme
• die stakkers
• die zielige
• die stumpers
• die armen
• die slechte

Examples of using Those poor in English and their translations into Dutch

Those poor twins.
Die arme tweeling.

You brainwashed those poor kids. For my money.
Voor mijn geld, je gehersenspoeld die arme kinderen.

To see what we do to those poor animals.
Om te zien wat we die arme dieren aandoen.

I know. Those poor dead pom-poms.
Ik weet het. Die arme dode pompons.

But my heart breaks for those poor orphans.
Maar mijn hart breekt voor die arme weeskinderen.

I have seen those websites, those poor kids.
Ik heb die websites gezien, die arme kinderen.

It must have been hell for those poor boys.
Het moet een hel zijn geweest voor die arme jongens.

But those poor deserve help.
Maar die stakker verdient hulp.

She's helping all those poor, little, underprivileged children.
Ze help al die, arme, kleine onbevoorrechte kinderen.

I mustn't harm all those poor, sorry people.
Ik moet geen kwaad doen aan al die arme, sorry mensen.

Those poor little birdies…' the delicate lady of the manor sobs.
Die arme vogels…' snikt de teergevoelige kasteelvrouwe.

Even those poor little kids.
Zelfs deze zielige kleine kinderen.

They enslaved those poor little dinosaurs.
Ze maken slaven van die arme kleine dinosaurussen.

And those poor shot sparrows.
Om er die arme mussen mee te schieten.

What can we do with the 600 club to help those poor aliens?!
Wat kan De 600 Club doen om die arme wezens te hulpen?

Those poor, unfortunate souls.
Voor die arme, ongelukkige zielen.

Oh, Elfo, those poor saps are goners.
Elfo, deze arme stakkers zijn gedoemd.

But look at those poor old ladies.
Maar kijk eens naar die arme oude dames.

Well, we're two of those poor saps, mister.
Wel hier zitten zijn zo twee van die flauwe troostlozen.

I feel sorry for those poor souls honestly.
Ik heb eerlijk gezegd medelijden met die arme zielen.