DIE DIENSTEN in English translation

• those services
• those shifts
• those departments

Examples of using Die diensten in Dutch and their translations into English

De Sotnikov-kliniek biedt alleen die diensten aan voor de prestaties waarvan er kennis en vaardigheden zijn.
The Sotnikov Clinic offers only those services for the performance of which there is knowledge and skills.

Ik zal proberen het op te lossen, maar… Ik heb die diensten nodig.
I need those shifts. I will try to work out something, but.

Ik heb een lijst nodig van je klanten en wat die diensten waren.
I'm gonna need a list of who you deal with and what those services were.

maar… Ik heb die diensten nodig.
but… I need those shifts.

bovenal moeten we de kwaliteit van die diensten garanderen.
above all we must ensure the quality of those services.

Dit zou ook kunnen leiden tot een suboptimale levering van die diensten- ten detrimente van de eindgebruiker.
This could lead to a suboptimal provision of those services to the detriment of the final consumer.

Proximus biedt de infrastructuur waarop heel wat van die diensten direct beschikbaar zijn.”.
Proximus offers the infrastructure on which a lot of those services are immediately available.”.

Wanneer liberalisering ook maar plaats vindt, postexploitanten moeten een effectief beheer voeren dat de hoge kwaliteit van die diensten moet garanderen.
No matter when liberalisation takes place, mail operators should have an effective management which should guarantee the high quality of those services.

Houd er rekening mee dat deze Privacyverklaring al onze Diensten dekt, behalve die Diensten waarvoor we een afzonderlijke Privacyverklaring bieden.
Please note that this Privacy Notice covers all of our Services, except those Services for which we provide a separate privacy notice.

Beheren hoe we werken met andere bedrijven die diensten aan ons en onze klanten aanbieden.
Managing how we work with other companies that provide services to us and our customers.

Frits heeft georganiseerd 2 Velos die diensten aan ons wachtte(kleine service fee van 25 euro).
Frits has also organized 2 Velos which services to us waited(small service fee of 25 euros).

Je betaalt ervoor: de kosten voor die diensten variëren van$ 74, 99 tot$ 184, 99.
You will pay a premium for its services, which range from $74.99 to $184.99.

In Spanje zijn die diensten momenteel vrijgesteld, wat niet is toegestaan op grond van de btw-regels van de EU.
Currently Spain applies an exemption to those services which is not allowed by EU VAT rules.

Die diensten zijn onmisbaar voor het welzijn van de mensen
Although those services are vital to the well-being of people

Die diensten van algemeen belang dragen immers bij aan de sociale
These services of general interest contribute to the social

Die diensten zullen de kleine ondernemingen helpen op de markt van de elektronische handel even zicht baar
These services will help small enterprises to obtain visibility and credibility on the electronic market on

Er is vraag die diensten omdat ze nieuw zijn
There is a demand for those services because they are new

De ontwikkelingen op de financiële markten leiden tot het ontstaan van financiële groepen die diensten en producten in verschillende sectoren van de financiële markten aanbieden,
New developments in financial markets lead to the creation of financial groups that provide services and products in different sectors of the financial markets,

Die diensten hebben echter directe waarde voor onze economie;
These services however have direct value for our economy

privaatrechtelijke onderneming die diensten voor goederenvervoer en/of reizigersvervoer per spoor levert.
private undertaking which provides services for the transport of goods and/or passengers by rail.