DIE ENTITEIT in English translation

• that entity

Examples of using Die entiteit in Dutch and their translations into English

En dan zijn er die entiteiten, die bewustzijnsnevels.
And then there are those entities, those nebulae with consciousness.

Maar wat die entiteiten en wezens zijn moet nog worden vastgesteld.
But precisely what those entities and beings are, remains to be established.

Die entiteiten die besluiten over de doeleinden
Those entities deciding on the purposes

Europa moet voorrang geven aan de betrekkingen met die entiteiten die de fundamentele vrijheden respecteren.
Europe must prioritise its relations with those entities that respect fundamental freedoms.

Die entiteiten omvatten met name instellingen voor belegging in schuldvorderingen,
These entities include, in particular, financial vehicle corporations,

bedoelde kredietinstelling worden niet aan die entiteiten terugbetaald.
shall not be reimbursed to those entities.

ZAAK C-176/98 daadwerkelijk kan beschikken over de middelen van die entiteiten die voor de uitvoering van de opdracht noodzakelijk zijn.
CASE C-176/98 resources of those entities which are necessary for performance of the contract.

Cliënten die ook voor hun dochterbedrijven factoring willen, zijn dan aangewezen op dialoog en interactie met elk van die entiteiten.
Clients seeking factoring for their subsidiaries as well are then dependent on dialogue and interaction with each of those entities.

Nee, ik ging zeggen dat we al eens één van die entiteiten tegenkwamen.
No, I was gonna say we already had a run-in with one of those entities.

aanmerking komende entiteit om te vormen, moet voor die entiteiten in overgangsbepalingen worden voorzien.
themselves into eligible entities, transitional provisions should be provided for those entities.

Die entiteiten of personen die, met voorafgaande toestemming van de eigenaar van deze website,
Those entities or persons who, with the authorisation of the owner of this website,

De instellingen passen de behandeling van lid 1 eveneens toe op een uitzetting zonder tegengarantie van een in lid 2 vermelde entiteit wanneer de tegengarantie voor die uitzetting op haar beurt rechtstreeks door een van die entiteiten wordt gedekt en aan de in lid 1 genoemde voorwaarden is voldaan.
Institutions shall apply the treatment set out in paragraph 1 also to an exposure which is not counter-guaranteed by any entity listed in paragraph 2 where that exposure's counter-guarantee is in turn directly guaranteed by one of those entities and the conditions listed in paragraph 1 are satisfied.

voor zover hij kan aantonen, dat hij daadwerkelijk kan beschikken over de middelen van die entiteiten die voor de uitvoering van de opdracht noodzakelijk zijn.
provided that it is able to show that it actually has at its disposal the resources of those entities which are necessary for performance of the contract.

Ben jij die entiteit?
Are you that entity?

En toen hebben ze me met die entiteit geinjecteerd.
Then they injected me with the entity.

Wat die entiteit ook is, het overdondert de stadssystemen volledig.
It's completely overwhelming the City's systems.- Well, whatever this entity is.

Als die entiteit een naam heeft, dan kunnen we die oproepen.
We can summon it. If it's the same entity and has a name.

Hij wil zichzelf en die entiteit naar die wolk toe stralen.
He's planning to beam himself and the entity into that cloud.

Die entiteit is sterk genoeg om een Kryptoniër te beheersen.
The entity was strong enough to possess a Kryptonian.

Ze hebben hem gewoon bij die entiteit binnen geduwd, het was vreselijk.
They just threw him in with the entity. It was horrible.