Examples of using Die in de hemelen zijt in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Onze vader die in de hemelen zijt.
Our Father, who art in heaven.Onze vader, die in de hemelen zijt.
Our Father, who art in heaven.Ik zou de opnames stopzetten.- Onze Vader, die in de hemelen zijt.
Our Father who art in heaven… I will turn the recorder off.Uw naam worde geheiligd… Onze Vader die in de hemelen zijt.
Our father who art in heaven.Onze Vader, Die in de hemelen zijt… Harriet!
Our Father, which art in heaven.Onze vader, die in de hemelen zijt.
Our Father, which art in heaven.Die in de hemelen zijt.
Which art in heaven.Vader die in de hemelen zijt.
Our Father, which art in heaven.Onze Vader. Die in de hemelen zijt.
Our Father which art in heaven Our Father.Onze Vader Die in de hemelen zijt.
Our father which art in heaven… and forgive us our trespasses.Die in de hemelen zijt!
Our Lord who is in the heavens…,!Onze Vader Die in de hemelen zijt.
Hallowed be thy name…"Our Father which art in heaven.Onze vader, die in de hemelen zijt.
Pray as Jesus taught Our Father, which art in heaven.Onze Vader, Die in de hemelen zijt!
ever Amen Our Father, which art in heaven.Gij dan bidt aldus: Onze Vader, Die in de hemelen zijt!
Thus therefore pray ye:'Our Father who art in the heavens!Naast onze aardse ouders hebben we nog een‘Vader die in de Hemelen zijt'.
Onze Vader, Die in de hemelen zijt! Uw Naam worde geheiligd. 10.
Wanneer we zeggen'die in de Hemelen zijt', geven we daarmee niet aan dat God zich in een fysieke locatie,
When we say'who art in Heaven' we do not mean that God dwells Gij dan bidt aldus: Onze Vader, Die in de hemelen zijt!
After this manner therefore pray you: Our Father who is in heaven,!Onze Vader die in de hemelen zijt, uw naam worde geheiligd; uw Koninkrijk kome;
Our Father, which art in heaven, Hollowed be thy name.
