DIE STOPT in English translation

• that stops
• that puts

Examples of using Die stopt in Dutch and their translations into English

Het horloge heeft ook een extra-hard saffier kristal'kroon' die stopt de gepolijste platina bal te ontsnappen uit de vaste rose goud doolhof.
The wristwatch also has an extra-hard sapphire crystal'crown' that stops the polished platinum ball from escaping from the solid rose gold maze.

Zou graag willen weten hoe om te gaan“ sluit u 4-pins strom” die stopt het opstarten van Windows?
Would like to know how to pass“ please connect 4-pin strom” that stops windows startup?

Je kunt het zien als een intelligente, oplopende hertelling… die stopt zodra hij zinloos blijkt.
An intelligent, incremental recount that stops as soon as it's clear that it's pointless. So, you can think of it as.

Je kunt het zien als een intelligente, oplopende hertelling… die stopt zodra hij zinloos blijkt.
An intelligent, incremental recount So, you can think of it as, um, that stops as soon as it's clear that it's pointless.

Je kunt het zien als een intelligente, oplopende hertelling… die stopt zodra hij zinloos blijkt.
You can think of it as, um, that stops as soon as it's clear that it's pointless. an intelligent, incremental recount.

Een bus, die stopt voor het pand, biedt directe verbindingen naar het centrum van Rome.
A bus, which stops in front of the property, provides direct links to Rome's centre.

wie is het meest onbeleefd- de persoon die stopt met vragen, of de persoon die nooit eens ja zegt?
who's more rude- the person who stops asking, or the person who never once said yes?

Na een bouwcampagne ontstaat een munt die stopt met werken aan het einde van de 14e eeuw.
A construction campaign led to the creation of a minting workshop which ceased activity at the end of the 14th century.

Kan ik een transfer boeken die stopt en mijn sleutels voor een privé villa ophaalt?
Can I book a transfer that will stop and collect my keys for a private villa?

De kusttram, die stopt bij attracties en steden langs de Belgische kust,
The coast tram, which stops at attractions and towns all along the Belgian coast,

Snel herstellen PowerPoint-bestand, die stopt in het midden van de diavoorstelling te wijten aan welke reden dan,
Quickly fix PowerPoint file which stops in the middle of slide show due to any reasons,

Twee ruimte piraten, die stopt bij niets om greep van mielofon krijgen;
Two space pirates, who will stop at nothing to get hold of mielofon;

Hebt u een optie van het nemen van ofwel de Airport-bus die stopt bij/ in de buurt van alle grote stad hotels.
You have an option of taking either the Airport bus which stops at/ near all the major city hotels.

kunt u gebruik maken van de Metro Red Line, die stopt bij het station Santa Eulalia,
you can use the Metro Red Line which stops at the station Santa Eulalia,

is er een typische niet-productieve hoest die stopt als ze wordt geannuleerd.
there is a typical non-productive cough, which stops if they are canceled.

Op de verlaten weg ontmoet ik een jongen alleen in de auto op weg naar de Brandberg, die stopt omdat hij mij herkent.
I meet a guy, alone in his car, on his way to the Brandberg, who stops because he recognises me.

De big blind kan er ook voor kiezen niet te verhogen, die stopt de inzet voor die ronde.
The big blind can also choose not to raise, which stops the betting for that round.

De gasten van het Lotte Hotel Seoul kunnen gebruikmaken van de pendeldienst van Lotte Hotel World, die stopt in de wijken Namdaemun en Insadong.
Guests at Lotte Hotel Seoul are able to use shuttle service provided by Lotte Hotel World, which stops at Namdaemun and Insadong district.

Desalniettemin geeft u een duidelijk idee van wat te verwachten onderweg, die stopt om te overwegen en die delicatessenwinkels te bezoeken.
Nonetheless it gives you a clear idea of what to expect enroute, which stops to consider and which delis to visit.

Dat ligt aan jullie allemaal, maar iedereen die stopt, is geschorst.
Is suspended. That's up to all of you, but anyone who stops running.