Examples of using Die wens in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Maar wat als die wens me nog meer pijn zou doen?
But what if that wish ended up hurting me even more?We hoeven ons niet te schamen voor die wens.
And we don't need to feel ashamed for wishing that result.Hoewel hij die wens uitvoerde, was Wils het daar niet mee eens.
Komt Groot-Brittanie, maar die wens gaat al snel in vervulling.
Is Great Britain, but this wish will soon be fulfilled.Ik kan je die wens geven en er voor zorgen alsof het nooit gebeurd is.
I can grant you this wish and make like it never happened.Op hetzelfde moment dat die wens zich aandient, geeft het Universum je antwoord.
In Op Curaçao kunt u die wens heel gemakkelijk in vervulling laten gaan.
On Curaçao you can make that wish come true very easily.Die wens gaat vast in vervulling.
That's a wish that will surely be fulfilled.Sorry, de wet verwerpt die wens bij een lopend onderzoek.
I'm sorry, but the laws concerning an ongoing investigation, they trump those wishes.Ik kan die wens doen uitkomen.
I can make this wish come true.Die wens zal nooit uitkomen.
Such a wish will never come true.Zou je die wens dan doen?
Would you make that wish?Die wens kwam voort uit een basaal idee.
Die wens zal nooit van je leven uitkomen.
You couldn't possibly live long enough for that wish to come true.Die wens werd uiteindelijk ingewilligd.
Die wens hebben we gerespecteerd”, licht Van Eijk toe.
We respected this wish,” explains Van Eijk.Is die wens uitgekomen?
Is that a wish that's come true?En die wens komt nu uit.
And that's a wish En die wens komt nu uit.
Zou je die wens dan doen?
How do… would you make that wish?
