THIS WISH in Dutch translation

• deze wens
• deze wil

Examples of using This wish in English and their translations into Dutch

If you want to register your child, you can fill in this wish form KDV.
Wanneer u uw kind wilt aanmelden kunt u dit wensenformulier KDV invullen.

what makes you choose exactly this wish?
waarom zou je dan precies dat wensen?

The European Union noted this wish.
De Europese Unie nam nota van deze wens.

I understand this wish.
En ik begrijp die wens.

Now the time is right for this wish to manifest.
En nu is de tijd rijp om dit verlangen te manifesteren.

With this antique gold photo frame from Hübsch this wish is met immediately.
Met dit antiek gouden fotolijstje van Hübsch wordt direct aan deze wens voldaan.

Did something happen just before William expressed this wish?
Is er iets gebeurd voordat William die wens kenbaar maakte?

Unfortunately we Christians have been unfaithful to this wish of Christ.
Helaas zijn wij christenen ontrouw geworden aan die wens van Christus.

With tomorrow's vote, my expectation is that this wish will be shared by a large majority of the Members of this House.
Bij de stemming van morgen verwacht ik dat deze wil zich vertaalt in een veelzeggende meerderheid van de leden van dit Huis.

This wish has been dashed
Deze wil is gebroken

Why is there this fear, this wish to keep secret a document that is already half-known?
Waar komt die angst toch vandaan, die wens om een document geheim te houden dat in feite al half bekend is?

Once this wish is made,
Wanneer zulk een wens eenmaal gemaakt is,

This wish was finally fulfilled to give birth to today's" Adamantios Koraes" Library,
D eze wens werd eindelijk volbracht bij de heropening van de" Adamantios Koraes" bibliotheek,

In order to meet this wish, the'renovated' 2nd floor of the quiet area will be open again from Monday 8th of October.
Om aan die wens tegemoet te komen, is vanaf maandag 8 oktober de'vernieuwde' vloer 2 van het stiltegebied weer grotendeels open.

In order to meet this wish we will include the Normal 2 Euro coins,….
Om aan deze wens te voorzien nemen wij de Normale 2 Euromunten indien deze… € 3.

In order to meet this wish we will include the Normal 2 Euro coins,
Om aan deze wens te voorzien nemen wij de Normale 2 Euromunten indien deze als circulatiemunt

We have gladly granted this wish.
wij zijn graag aan deze wens tegemoet gekomen.

But let us now contrast two ways of approaching this wish to change.
Maar laat ons nu twee manieren tegenover elkaar zetten om deze wens tot verandering te benaderen.

afraid, to answer this wish.
bang… op weg naar het gevaar… om deze wens te vervullen.

This wish has been given substance by the Home Affairs
Aan deze wens is concrete vorm gegeven door de Raad Justitie