THIS WISH in Danish translation

• dette ønske
• denne vilje

Examples of using This wish in English and their translations into Danish

I tried to climb over the fences twelve to make this wish come true.
forsøgte at klatre over hegn tolv til dette ønske er gået i opfyldelse.

This wish is indispensable,
Denne vilje er bydende nødvendig,

wishes the aeroplane's ascent or descent and that has to use"intelligence" in order to"> achieve the satisfaction of this wish.
må benytte"intelligens" for at opnå tilfredsstillelsen af dette begær.

The Committee on Regional Policy has repeatedly expressed this wish for solidarity, in the form of concrete proposals,
Udvalget om Regionalpolitik har ved gentagne lejligheder udtrykt denne vilje til solidaritet i form af konkrete forslag,

all groups, have expressed this wish, because we know that a meaningful budget strategy for the next few years will only be possible if-
grupper har givet udtryk for denne vilje med 80%, fordi vi ved, at en fornuftig budgetstrategi for de kommende år kun er mulig, hvis vi i fællesskab-

Cotes resisted this, wishing to support Cambridge
Cotes modstået dette, der ønsker at støtte Cambridge

We can go along with this wish.
Vi kan tilslutte os dette ønske.

I will correspond to this wish… because it happens to be my wish too.
Jeg vil efterkomme disse ønsker fordi det også stemmer overens med mine ønsker..

This was one of the wishes of the European Parliament, and the Council is proposing to fulfil this wish in its entirety.
Dette var et af Europa-Parlamentets ønsker, og Rådet vil opfylde dette ønske i sin helhed.

However, it is true that you also share this wish for a unified Euro-Atlantic Bloc,
Men det er sandt, at De også deler dette ønske om en forenet euroatlantisk blok,

really wish to face up to this wish?
Kommissionen sammen med Bush-regeringen at se dette ønske i øjnene?

during Mr Blair's Presidency we confronted him very clearly with this wish.
vi har også tydeligt konfronteret Tony Blair under sit formandskab med dette ønske.

This wish, in my view, ought never to stand in the way of the overriding concern for the protection of the environment.
Dette ønske bør efter min mening aldrig stå i vejen for det overordnede hensyn til miljøbeskyttelsen.

With tomorrow's vote, my expectation is that this wish will be shared by a large majority of the Members of this House.
Jeg håber, at dette ønske deles af et stort flertal af medlemmerne her i Parlamentet ved afstemningen i morgen.

If what Gohan said is true and piccolo is here, this wish may be the only thing that can save our world.
Så er dette ønske måske det eneste der kan redde vores verden. og Piccolo er her…- Hvis det Goku siger er sandt.

the number who have been able to realise this wish.
antallet af samme, som har været i stand til at få dette ønske opfyldt.

As he uttered this wish, the goloshes which he had put on took effect,
Idet han sagde sit ønske, virkede galocherne, han havde taget på,

The Commission should be graceful enough to respect this wish and to accept in the discussion on the budget that there should be two separate headings.
Kommissionen bør have mod til at respektere dette ønske og i diskussionen om budgettet acceptere, at der er to forskellige poster.

It is sad that the European Commission wanted to meet this wish and that some of the Right-wingers in this Parliament were prepared to endorse this..
Det er sørgeligt, at Kommissionen ville opfylde dette ønske, og at en del af Parlamentets højrefløj var rede til at gå med til det.

The cosmically free being desires or wishes to conform to life and bases his own life on this wish, and with this wish reaches the very highest joy,
Det kosmisk frie væsen begærer eller ønsker at være i kontakt med livet og baserer sit eget liv på dette sit ønske og opnår dermed den allerhøjeste glæde,