DIEETWENSEN in English translation

• dietary requirements
• dietary needs
• dietary wishes
• dietary requests
• diets
• diet wishes
• diet requirements

Examples of using Dieetwensen in Dutch and their translations into English

U moet duidelijk uw dieetwensen vermelden wanneer u boekt.
You must clearly state your dietary requirements when you book.

We willen graag al onze gasten tevreden te stellen als iedereen heeft verschillende dieetwensen.
We like to please all our quests as everyone has different dietary needs.

Meal plannen op basis van uw dieetwensen.
Meal plans based on your dietary requirements.

Een aanvullend menu is beschikbaar voor gasten met speciale dieetwensen.
An additional menu is available for guests with special dietary needs.

Gelieve ons tijdig te informeren omtrent eventuele dieetwensen.
Please inform us timely about any dietary requirements.

opties voor gasten met speciale dieetwensen.
options for guests with special dietary needs.

We kunnen het menu aanpassen aan uw dieetwensen.
We can adjust the menu according to your dietary requirements.

Zorg ervoor dat je ons op de hoogte stelt van eventuele speciale dieetwensen.
Please make sure to inform us of any special dietary needs.

Maaltijden die voldoen aan speciale religieuze of dieetwensen.
Meals to meet special religious or dietary requirements.

Indien er dieetwensen, allergiën of andere uitzonderingen zijn?
If there are dietary needs, allergies of other exceptions?

elk met dezelfde dieetwensen.
each with the same dietary requirements.

Dieetwensen kunnen ten alle tijden worden doorgegeven.
Dietary requirements can be taken into account at any time.

Zelfs dieetwensen voor een lunch of diner kunnen op de badge.
Even dietary requirements for lunch or dinner can be done on the badge.

Speciale allergie en/of dieetwensen op aanvraag.
Special allergy or dietary requirements on request.

Heb je een speciale verzoek of dieetwensen?
Do you have a special request or dietary requirements?

Speciale dieetwensen kunnen voor aanvang van de cruise worden doorgegeven.
Special dietary need can be catered to with advance notice.

Speciale dieetwensen en vegetarische maaltijden zijn op verzoek beschikbaar.
Special diet and vegetarian meals are available on request.

Alle dieetwensen worden met toewijding verzorgd.
All dietary requirements catered for with dedication.

Heeft u dieetwensen of vragen over allergenen,
If you have any dietary requirements or questions about allergens,

Natuurlijk houden wij altijd rekening met dieetwensen of allergieën.
We will always accommodate those with special dietary needs or allergies.